asd
logoSunni Islamic App

Quran

Hadees

Aqaids

Audios

logoSunni Islamic App

Bukhari Shareef

Bukhari Shareef

Kitaabul Kusoof

From 1040 to 1066

Sunni Islamic App

🕌

Sunni Islamic App is a humble digital effort to spread the light of Deen in the hearts of believers. Rooted in the teachings of Imam Ahmed Raza Khan Barelvi (رحمة الله عليه) and guided by the path of Ahle Sunnat wal Jama'at, our mission is to make Quran, Hadith, Aqaid, and daily Islamic Masail accessible to everyone — in Roman Hindi and Urdu, with clarity, authenticity, and reverence. We strive to nurture Ishq-e-Rasool ﷺ, strengthen correct beliefs, and offer daily guidance for every Sunni Muslim in a simple, beautiful, and spiritually uplifting way.

Alahazrat Foundation is a non-profit Sunni organization dedicated to serving Islam through education and technology.

Navigate

📖 Quran📘 Hadith📜 Aqaid o Masail🎧 Audios🔐 Privacy Policy🧾 Terms & Conditions🗺️ Sitemap

📱 Join Community

🕊️ Follow us:

FacebookFacebookFacebookFacebook

Copyright © 2025

Sunniislamicapp.com

All rights reserved.

Developed with love for Deen with Ishq-e-Rasool ﷺ By Razvi Developer

Hazrat Abi Bakrah Radiallaahu Anhu Ne Bayaan Kiya Ke Ham Rasoolullaah ﷺ Ke Paas The Pas Sooraj Ko Gahen Lag Gaya, To Nabi e Kareem ﷺ Apni Chaadar Ko Ghaseet'te Huwe Uthe, Aap ﷺ Masjid Me'n Daakhil Huwe, Pas Ham Bhi Daakhil Huwe, Pas Aapne ﷺ Hamko 2 Rak'at Namaaz Padhaayi Hatta Ke Sooraj Munkashif Ho Gaya, Pas Nabi e Kareem ﷺ Ne Irshaad Farmaaya, Beshak Sooraj Aur Chaa'nd Ko Kisi Ki Maut Ki Wajah Se Gahen Nahee'n Lagta, Pas Jab Tum Dono'n Ko (Gehnaaya Huwa) Dekho To Namaaz Padho Aur Du'aa Karo Hatta Ke Tum Par Jo Gahen Hai Woh Door Ho Jaaye.

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْكَسَفَتِ الشَّمْسُ، فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجُرُّ رِدَاءَهُ حَتَّى دَخَلَ المَسْجِدَ، فَدَخَلْنَا، فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ حَتَّى انْجَلَتِ الشَّمْسُ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الشَّمْسَ وَالقَمَرَ لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا، فَصَلُّوا، وَادْعُوا حَتَّى يُكْشَفَ مَا بِكُمْ»

Bukhari Shareef, Kitaabul Kusoof, Hadees No. 1040

Hazrat Abu Mas'ood Radiallaahu Anhu Bayaan Karte Hai'n Ke Nabi e Kareem ﷺ Ne Irshaad Farmaaya, Sooraj Aur Chaa'nd Ko Logo'n Me'n Se Kisi Ki Maut Ki Wajah Se Gahen Nahee'n Lagta, Lekin Yeh Allaah Ki Nishaaniyo'n Me'n Se 2 Nishaaniyaa'n Hai'n, Pas Jab Tum In Nishaaniyo'n Ko Dekho To Khade Hokar Namaaz Padho.

حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ، يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الشَّمْسَ وَالقَمَرَ لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ، وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا، فَقُومُوا، فَصَلُّوا»

Bukhari Shareef, Kitaabul Kusoof, Hadees No. 1041

Hazrat Ibne Umar Radiallaahu Anhuma Yeh Khabar Dete Hai'n Ke Nabi e Kareem ﷺ Ne Irshaad Farmaaya, Ke Sooraj Aur Chaa'nd Ko Kisi Ki Maut Aur Hayaat Ki Wajah Se Gahan Nahi Lagta, Lekin Yeh Dono'n Allaah Ki Nishaaniyo'n Me'n Se 2 Nishaaniyaa'n Hai'n, Pas Jab Tum In Dono'n Ko Dekho To Namaaz Padho.

حَدَّثَنَا أَصْبَغُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ القَاسِمِ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، أَنَّهُ كَانَ يُخْبِرُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الشَّمْسَ وَالقَمَرَ لاَ يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ، وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهَا فَصَلُّوا»

Bukhari Shareef, Kitaabul Kusoof, Hadees No. 1042

Hazrat Mugeerah Bin Sho'ba Radiallaahu Anhu Ne Bayaan Kiya Ke Rasoolullaah ﷺ Ke Ahed Me'n Sooraj Ko Gahen Lag Gaya Jis Din (Aap ﷺ Ke Shehzaade) Hazrat Ibraaheem Radiallaahu Anhu Faut Huwe The, To Logo'n Ne Kaha, Hazrat Ibraaheem Ki Maut Ki Wajah Se Sooraj Ko Gahen Lag Gaya, Tab Rasoolullaah ﷺ Ne Irshaad Farmaaya, Beshak Sooraj Aur Chaa'nd Ko Kisi Ki Maut Aur Hayaat Ki Wajah Se Gahen Nahee'n Lagta, Pas Jab Tum (Gahen) Dekho To Namaaz Padho Aur Allaah Paak Se Du'aa Karo.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ القَاسِمِ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَيْبَانُ أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنِ المُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ: كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ، فَقَالَ النَّاسُ: كَسَفَتِ الشَّمْسُ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الشَّمْسَ وَالقَمَرَ لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ فَصَلُّوا، وَادْعُوا اللَّهَ»

Bukhari Shareef, Kitaabul Kusoof, Hadees No. 1043

Hazrat Aa'yesha Radiallaahu Anha Bayaan Karti Hai'n Ke Nabi e Kareem ﷺ Ke Ahed Me'n Sooraj Ko Gahen Lag Gaya To Rasoolullaah ﷺ Ne Logo'n Ko Namaaz Padhaayi, Pas Aap ﷺ Ne Bahot Lamba Qayaam Kiya, Phir Ruku Kiya To Bahot Lamba Ruku Kiya, Phir Aap ﷺ Ne Qayaam Kiya To Bahot Lamba Qayaam Kiya, Aur Yeh Qayaam Pehle Qayaam Se Kam Tha, Phir Aap ﷺ Ne Ruku Kiya Pas Lamba Ruku Kiya, Aur Yeh Ruku Pehle Ruku Se Kam Tha, Phir Aap ﷺ Ne Sajdah Kiya, Pas Lamba Sajdah Kiya, Phir Aap ﷺ Ne Doosri Rak'at Pehli Rak'at Ki Misl Padhi, Phir Aap ﷺ Mude Aur Sooraj Saaf Ho Chuka Tha, Phir Aap ﷺ Ne Logo'n Ko Khutba Diya, Pas Allaah Paak Ki Hamd Wa Sana Ki, Phir Farmaaya, Sooraj Aur Chaa'nd Allaah Paak Ki Nishaaniyo'n Me'n Se 2 Nishaaniyaa'n Hai'n, Inko Na Kisi Ki Maut Ki Wajah Se Gahen Lagta Hai Na Kisi Ki Hayaat Ki Wajah Se, Pas Jab Tum Sooraj Gahen Dekho To Allaah Paak Se Du'aa Karo Aur Takbeer Padho Aur Namaaz Padho Aur Sadqa Karo, Phir Farmaaya, Aye Ummat e Muhammad ! Allaah Ki Qasam, Tum Me'n Se Koi Shakhs Allaah Se Zyaadah Gairat Waala Nahee'n Hai, Jab Uska Bandah Zina Kare Ya Uski Bandi Zina Kare Aur Aye Ummat e Muhammad ! Allaah Ki Qasam ! Agar Tum In Cheezo'n Ko Jaan Lete Jinko Mai'n Jaanta Hoo'n To Tum Kam Ha'nste Aur Zyaadah Rote.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ: خَسَفَتِ الشَّمْسُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ، فَقَامَ، فَأَطَالَ القِيَامَ، ثُمَّ رَكَعَ، فَأَطَالَ الرُّكُوعَ، ثُمَّ قَامَ فَأَطَالَ القِيَامَ وَهُوَ دُونَ القِيَامِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ، ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ، ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ مَا فَعَلَ فِي الأُولَى، ثُمَّ انْصَرَفَ وَقَدْ انْجَلَتِ الشَّمْسُ، فَخَطَبَ النَّاسَ، فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ الشَّمْسَ وَالقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ، لاَ يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ، فَادْعُوا اللَّهَ، وَكَبِّرُوا وَصَلُّوا وَتَصَدَّقُوا» ثُمَّ قَالَ: «يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ وَاللَّهِ مَا مِنْ أَحَدٍ أَغْيَرُ مِنَ اللَّهِ أَنْ يَزْنِيَ عَبْدُهُ أَوْ تَزْنِيَ أَمَتُهُ، يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ وَاللَّهِ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلبَكَيْتُمْ كَثِيرًا»

Bukhari Shareef, Kitaabul Kusoof, Hadees No. 1044

Hazrat Abdullaah Bin Umar Radiallaahu Anhuma Ne Bayaan Kiya Ke Jab Rasoolullaah ﷺ Ke Ahed Me'n Sooraj Ko Gahen Lag Gaya To Yeh Nida Ki Gayi Ke Jamaa'at Tayyaar Hai.

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامِ بْنِ أَبِي سَلَّامٍ الحَبَشِيُّ الدِّمَشْقِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ الزُّهْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: «لَمَّا كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُودِيَ إِنَّ الصَّلاَةَ جَامِعَةٌ»

Bukhari Shareef, Kitaabul Kusoof, Hadees No. 1045

Baab, Sooraj Gahen Ki Namaaz Me'n Imaam Ka Khutba, Aur Hazrat Aa'yesha Radiallaahu Anha Aur Hazrat Asma (Bint Abi Bakar Siddeeq Radiallaahu Anhu) Ne Kaha, Nabi e Kareem ﷺ Ne Khutba Diya, Hazrat Aa'yesha Radiallaahu Anha Zauja Nabi e Kareem ﷺ Bayaan Karti Hai'n Ke Nabi e Kareem ﷺ Ki Zindagi Me'n Sooraj Ko Gahen Lag Gaya, So Nabi e Kareem ﷺ Masjid Ki Taraf Nikle, Pas Musalmaano'n Ne Aap ﷺ Ke Peechhe Saf Banaayi, Pas Aap ﷺ Ne Allaahu Akbar Kaha, Pas Rasoolullaah ﷺ Ne Taweel Qir'aat Ki, Phir Aap ﷺ Ne Allaahu Akbar Kaha, Pas Taweel Ruku Kiya, Phir Aap ﷺ Ne "Sami'allaahu Liman Hamidah" Kaha, Pas Aap ﷺ Khade Ho Gaye Aur Sajdah Nahee'n Kiya Aur Taweel Qir'aat Ki Aur Yeh Pehli Qir'aat Se Kam Thi, Phir Aap ﷺ Ne Allaahu Akbar Kaha Aur Taweel Ruku Kiya Aur Yeh Pehle Ruku Se Kam Tha, Phir Aap ﷺ Ne "Sami'allaahu Liman Hamidah Rabbana Lakal Hamd" Kaha, Phir Sajdah Kiya, Phir Doosri Rak'at Pehli Rak'at Ki Misl Padhi, Pas 4 Sajdo'n Me'n 4 Ruku Mukammal Kar Diye Aur Aap ﷺ Ke Mudne Se Pehle Sooraj Saaf Ho Gaya Tha, Phir Aap ﷺ Khade Huwe Aur Allaah Ki Aisi Hamd Wa Sana Ki Jo Uski Shaayaan e Shaan Hai, Phir Farmaaya, Yeh Allaah Ki Nishaaniyo'n Me'n Se 2 Nishaaniyaa'n Hai'n, Inko Kisi Ki Maut Ki Wajah Se Gahen Nahee'n Lagta Na Kisi Ki Hayaat Ki Wajah Se Gahen Lagta Hai, Pas Jab Tum Inko Dekho To Namaaz Ki Panaah Me'n Aao. Aur Kaseer Bin Abbaas Ba Kasrat Yeh Hadees Bayaan Karte The Ke Hazrat Abdullaah Bin Abbaas Radiallaahu Anhu Jis Din Sooraj Ko Gahen Lag Jaata Iss Hadees Ki Misl Bayaan Karte Az Urwah Az Aa'yesha Radiallaahu Anha, Pas Mai'n Ne Urwah Se Kaha Ke Jis Din Madeena Me'n Gahen Lagta Tha Uss Din Tumhaare Bhaayi Subah Ki Namaaz Ki 2 Rak'ato'n Se Zyaadah Nahee'n Padhte The, Urwaah Ne Kaha, Haa'n ! Lekin Unho'n Ne Sunnat Me'n Khata Ki.

بَابُ خُطْبَةِ الإِمَامِ فِي الكُسُوفِ, وَقَالَتْ عَائِشَةُ، وَأَسْمَاءُ: خَطَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، ح وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ: خَسَفَتِ الشَّمْسُ فِي حَيَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَخَرَجَ إِلَى المَسْجِدِ، فَصَفَّ النَّاسُ وَرَاءَهُ، فَكَبَّرَ فَاقْتَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً، ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا، ثُمَّ قَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَقَامَ وَلَمْ يَسْجُدْ، وَقَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً هِيَ أَدْنَى مِنَ القِرَاءَةِ الأُولَى، ثُمَّ كَبَّرَ وَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ أَدْنَى مِنَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ، ثُمَّ قَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، رَبَّنَا وَلَكَ الحَمْدُ، ثُمَّ سَجَدَ، ثُمَّ قَالَ فِي الرَّكْعَةِ الآخِرَةِ مِثْلَ ذَلِكَ، فَاسْتَكْمَلَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ، وَانْجَلَتِ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ، ثُمَّ قَامَ، فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ: «هُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ، لاَ يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلاَةِ» وَكَانَ يُحَدِّثُ كَثِيرُ بْنُ عَبَّاسٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، كَانَ يُحَدِّثُ يَوْمَ خَسَفَتِ الشَّمْسُ، بِمِثْلِ حَدِيثِ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، فَقُلْتُ لِعُرْوَةَ: " إِنَّ أَخَاكَ يَوْمَ خَسَفَتْ بِالْمَدِينَةِ لَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ مِثْلَ الصُّبْحِ؟ قَالَ: أَجَلْ، لِأَنَّهُ أَخْطَأَ السُّنَّةَ "

Bukhari Shareef, Kitaabul Kusoof, Hadees No. 1046

Baab, Sooraj Gahen Keliye, Kasafatish Shams, Kaha Jaaye Ya Khasafatish Shams Kaha Jaaye, Aur Allaah Paak Ne Farmaaya Hai, Wa Khasafal Qamar, (Sureh Qiyaamah, Aayat No.8) Ya'ni Chaa'nd Ko Gahen Lag Gaya, Urwah Ne Khabar Di Ke Hazrat Aa'yesha Radiallaahu Anha Zauja Nabi e Kareem ﷺ Ne Unko Khabar Di Ke Jis Din Khusoofish Shams Huwa (Sooraj Ko Gahen Laga) Uss Din Aap ﷺ Ne Khade Hokar Allaahu Akbar Padha, Phir Bahot Taweel Qir'aat Ki, Phir Bahot Taweel Ruku Kiya, Phir Apna Sar Uthaaya, Pas Padha "Sami'allaahu Liman Hamidah" Aur Usi Tarah Khade Rahe, Phir Aap ﷺ Ne Taweel Qir'aat Ki Aur Yeh Pehli Qir'aat Se Kam Thi, Phir Aap ﷺ Ne Taweel Ruku Kiya Aur Yeh Pehli Rak'at Se Kam Tha, Phir Aap ﷺ Ne Taweel Sajdah Kiya, Phir Aap ﷺ Ne Doosri Rak'at Bhi Pehli Rak'at Ki Misl Padhi, Phir Aap ﷺ Ne Salaam Pher Diya Aur Uss Waqt Sooraj Saaf Ho Chuka Tha, Phir Aap ﷺ Ne Logo'n Ko Khutba Diya, Pas Sooraj Aur Chaa'nd Ke Gahen Me'n Farmaaya, Yeh Dono'n Allaah Ki Nishaaniyo'n Me'n Se Nishaaniyaa'n Hai'n, Inhe'n Kisi Ki Maut Ki Wajah Se Gahen Nahee'n Lagta Na Kisi Ki Hayaat Ki Wajah Se Gahen Lagta Hai, Pas Jab Tum In Dono'n Ko Dekho To Namaaz Ki Panaah Me'n Aao.

بَابٌ: هَلْ يَقُولُ كَسَفَتِ الشَّمْسُ أَوْ خَسَفَتْ؟وَقَالَ اللَّهُ تَعَالَى: {وَخَسَفَ القَمَرُ} [القيامة: ٨]حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى يَوْمَ خَسَفَتِ الشَّمْسُ، فَقَامَ، فَكَبَّرَ، فَقَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَقَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، وَقَامَ كَمَا هُوَ، ثُمَّ قَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً وَهِيَ أَدْنَى مِنَ القِرَاءَةِ الأُولَى، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهِيَ أَدْنَى مِنَ الرَّكْعَةِ الأُولَى، ثُمَّ سَجَدَ سُجُودًا طَوِيلًا، ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الآخِرَةِ مِثْلَ ذَلِكَ، ثُمَّ سَلَّمَ وَقَدْ تَجَلَّتِ الشَّمْسُ، فَخَطَبَ النَّاسَ، فَقَالَ: فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ وَالقَمَرِ: «إِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لاَ يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا، فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلاَةِ»

Bukhari Shareef, Kitaabul Kusoof, Hadees No. 1047

Hazrat Abi Bakrah Radiallaahu Anhu Ne Bayaan Kiya Ke Nabi e Kareem ﷺ Ne Irshaad Farmaaya Ke Sooraj Aur Chaa'nd Allaah Ki Nishaaniyo'n Me'n Se Nishaaniyaa'n Hai'n, Inhe'n Kisi Ki Maut Ki Wajah Se Gahen Nahee'n Lagta Na Kisi Ki Hayaat Ki Wajah Se, Lekin Allaah Paak Isse Apne Bando'n Ko Daraata Hai. Aur Abu Ubaidullaah Ne Kaha, Abdul Waaris Aur Sho'ba Aur Khaalid Bin Abdullaah Aur Hammaad Bin Salma Ne Az Yoonus Zikr Nahee'n Kiya Ke Allaah Paak Unse Apne Bando'n Ko Daraata Hai Aur Yoonus Ki Mutaabe'at Ash'as Ne Ki Hai Az Hasan Aur Iski Mutaabe'at Moosa Ne Ki Hai, Az Mubaarak Az Hasan, Unho'n Ne Kaha, Mujhe Abu Bakrah Radiallaahu Anhu Ne Khabar Di Az Nabi e Kareem ﷺ Ke Allaah Paak Inse Apne Bando'n Ko Daraata Hai.

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الشَّمْسَ وَالقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ، لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ، وَلَكِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُخَوِّفُ بِهَا عِبَادَهُ» وَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ: وَلَمْ يَذْكُرْ عَبْدُ الوَارِثِ، وَشُعْبَةُ، وَخَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ يُونُسَ: «يُخَوِّفُ اللَّهُ بِهَا عِبَادَهُ»، وَتَابَعَهُ أَشْعَثُ، عَنِ الحَسَنِ، وَتَابَعَهُ مُوسَى، عَنْ مُبَارَكٍ، عَنِ الحَسَنِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُخَوِّفُ بِهِمَا عِبَادَهُ»

Bukhari Shareef, Kitaabul Kusoof, Hadees No. 1048

Hazrat Aa'yesha Radiallaahu Anha Zauja Nabi e Kareem ﷺ Bayaan Karti Hai'n Ke Unke Paas Ek Yahoodi Aurat Ne Aakar Sawaal Kiya, Pas Aapse Kaha, Allaah Aapko Azaab e Qabar Se Mehfooz Rakhe, Pas Hazrat Aa'yesha Radiallaahu Anha Ne Rasoolullaah ﷺ Se Dariyaaft Kiya, Aaya Logo'n Ko Unki Qabro'n Me'n Azaab Diya Jaayega? To Rasoolullaah ﷺ Ne Usse (Ya'ni Azaab e Qabar Se) Panaah Talab Karte Huwe Farmaaya, (Haa'n Azaab e Qabr Haq Hai).

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّ يَهُودِيَّةً جَاءَتْ تَسْأَلُهَا، فَقَالَتْ لَهَا: أَعَاذَكِ اللَّهُ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ، فَسَأَلَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُعَذَّبُ النَّاسُ فِي قُبُورِهِمْ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «عَائِذًا بِاللَّهِ مِنْ ذَلِكَ»،

Bukhari Shareef, Kitaabul Kusoof, Hadees No. 1049

Phir Rasoolullaah ﷺ Subah Ke Waqt Ek Sawaari Par Sawaar Huwe, Phir Sooraj Ko Gahen Lag Gaya, Phir Nabi e Kareem ﷺ Chaasht Ke Waqt Waapas Aaye, Phir Rasoolullaah ﷺ (Azwaaj Ke) Hujro'n Ke Darmiyaan Se Guzre, Phir Aap Khade Hokar Namaaz Padhne Lage Aur Musalmaan Aapke Peechhe Khade Ho Gaye, Pas Aapne Bahot Taweel Qayaam Kiya, Phir Aapne Bahot Taweel Ruku Kiya, Phir Aapne Ruku Se Sar Uthaaya, Phir Aapne Taweel Qayaam Kiya Aur Yeh Pehle Qayaam Se Kam Tha, Phir Aapne Taweel Ruku Kiya Aur Yeh Pehle Ruku Se Kam Tha, Phir Aapne Ruku Se Sar Uthaakar Sajdah Kiya, Phir Aapne Khade Hokar Taweel Qayaam Kiya, Phir Taweel Ruku Kiya, Phir Ruku Se Sar Uthaaya, Phir Taweel Qayaam Kiya Aur Yeh Pehle Qayaam Se Kam Tha, Phir Taweel Ruku Kiya Aur Yeh Pehle Ruku Se Kam Tha, Phir Ruku Se Sar Uthaaya, Pas Sajdah Kiya Aur Aap Namaaz Se Mude, Phir Jo Allaah Ne Chaaha Woh Aapne Kaha, Phir Logo'n Ko Hukm Diya Ke Woh Azaab e Qabar Se Panaah Talab Kare'n.

ثُمَّ رَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ غَدَاةٍ مَرْكَبًا، فَخَسَفَتِ الشَّمْسُ، فَرَجَعَ ضُحًى، فَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ ظَهْرَانَيِ الحُجَرِ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي وَقَامَ النَّاسُ وَرَاءَهُ، فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا، ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ القِيَامِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَفَعَ، فَسَجَدَ، ثُمَّ قَامَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ القِيَامِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ، ثُمَّ قَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ القِيَامِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَفَعَ، فَسَجَدَ وَانْصَرَفَ، فَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ، ثُمَّ أَمَرَهُمْ أَنْ يَتَعَوَّذُوا مِنْ عَذَابِ القَبْرِ

Bukhari Shareef, Kitaabul Kusoof, Hadees No. 1050

Abdullaah Bin Umar Radiallaahu Anhu Ne Bayaan Kiya Ke Jab Nabi e Kareem ﷺ Ke Ahed Me'n Sooraj Ko Gahen Lag Gaya To Yeh Nida Ki Gayi Ke Namaaz Tayyaar Hai, Phir Nabi e Kareem ﷺ Ne Ek Sajde Ke Saath 2 Ruku Kiye, Phir Aap ﷺ Baith Gaye, Phir Sooraj Saaf Ho Gaya, Hazrat Aa'yesha Radiallaahu Anha Ne Bataaya, Mai'n Ne Isse Pehle Kabhi Itna Taweel Sajdah Nahee'n Kiya.

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّهُ قَالَ: لَمَّا كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، نُودِيَ: «إِنَّ الصَّلاَةَ جَامِعَةٌ، فَرَكَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ فِي سَجْدَةٍ، ثُمَّ قَامَ، فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ فِي سَجْدَةٍ، ثُمَّ جَلَسَ، ثُمَّ جُلِّيَ عَنِ الشَّمْسِ»، قَالَ: وَقَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: مَا سَجَدْتُ سُجُودًا قَطُّ كَانَ أَطْوَلَ مِنْهَا

Bukhari Shareef, Kitaabul Kusoof, Hadees No. 1051

Hazrat Abdullaah Bin Abbaas Radiallaahu Anhuma Ne Bayaan Kiya Ke Nabi e Kareem ﷺ Ke Ahed Me'n Sooraj Ko Gahen Lag Gaya, Pas Rasoolullaah ﷺ Ne Namaaz Padhaayi, So Aap ﷺ Ne Sureh Baqarah Ki Qir'aat Ke Lag Bhag Qayaam Kiya (Ya'ni Jitni Der Poori Sureh Baqarah Tilaawat Karne Me'n Lagta Hai Utni Der Ke Lag Bhag Qayaam Kiya), Phir Aap ﷺ Ne Taweel Ruku Kiya, Phir Aap ﷺ Ne Ruku Se Sar Uthaaya, Pas Taweel Qayaam Kiya Aur Yeh Pehle Qayaam Se Kam Tha Aur Phir Aap ﷺ Ne Taweel Ruku Kiya Aur Yeh Pehle Ruku Se Kam Tha, Phir Sajdah Kiya, Phir Taweel Qayaam Kiya Aur Yeh Pehle Qayaam Se Kam Tha, Phir Aap ﷺ Ne Taweel Ruku Kiya Aur Yeh Pehle Ruku Se Kam Tha, Phir Aap ﷺ Ne Ruku Se Sar Uthaaya, Phir Aap ﷺ Ne Taweel Qayaam Kiya Aur Yeh Pehle Qayaam Se Kam Tha, Phir Aap ﷺ Ne Lamba Ruku Kiya Aur Yeh Pehle Ruku Se Kam Tha, Phir Aap ﷺ Ne Sajdah Kiya, Phir Aap ﷺ Logo'n Ki Taraf Mude Aur Uss Waqt Sooraj Saaf Ho Chuka Tha, Pas Aap ﷺ Ne Farmaaya, Sooraj Aur Chaa'nd Allaah Ki Nishaaniyo'n Me'n Se 2 Nishaaniyaa'n Hai'n, Inko Kisi Ki Maut Ki Wajah Se Gahen Lagta Hai Na Kisi Ki Hayaat Ki Wajah Se Gahen Lagta Hai, Pas Jab Tum Isko Dekho To Allaah Ko Yaad Karo, Sahaaba Ne Kaha, Ya Rasoolallaah ﷺ ! Hamne Aap ﷺ Ko Dekha Hai Ke Aap ﷺ Apni Jagah Par Khade Huwe Kisi Cheez Ko Pakda Hai, Phir Hamne Aap ﷺ Ko Peechhe Hat'te Huwe Dekha Hai, Aap ﷺ Ne Irshaad Farmaaya, Mai'n Ne Jannat Ko Dekha, Pas Mai'n Ne Ek Gosha Pakda, Agar Mai'n Usko Le Leta To Tum Usko Jab Tak Duniya Baaqi Rehti Khaate Rehte Aur Mujhe Dozakh Dikhaayi Gayi Aur Mai'n Ne Aaj Jaisa Qabeeh Manzar Kabhi Nahee'n Dekha Aur Mai'n Ne Dozakh Waalo'n Me'n Aksar Aurato'n Ko Dekha, Sahaaba e Kiraam Ne Poochha Woh Kyu'n? Ya Rasoolallaah ﷺ ! Aap ﷺ Ne Farmaaya, Unke Kufr Ki Wajah Se, Kaha Gaya Ke Woh Allaah Ke Saath Kufr Karti Hai? Aap ﷺ Ne Farmaaya, Woh Khaawind Ki Na Shukri Karti Hai, Aur Uski Neki Ka Inkaar Karti Hai, Agar Tum Unme'n Se Kisi Ek Ke Saath Tamaam Umar Bhi Neki Karte Raho Phir Woh Kabhi Tumse Thodi Si Kami Dekhe To Woh Kahegi, Mai'n Ne Tumse Kabhi Koi Achchhaayi Nahee'n Dekhi.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: انْخَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا نَحْوًا مِنْ قِرَاءَةِ سُورَةِ البَقَرَةِ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا، ثُمَّ رَفَعَ، فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ القِيَامِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ، ثُمَّ سَجَدَ، ثُمَّ قَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ القِيَامِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَفَعَ، فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ القِيَامِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ، ثُمَّ سَجَدَ، ثُمَّ انْصَرَفَ وَقَدْ تَجَلَّتِ الشَّمْسُ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الشَّمْسَ وَالقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ، لاَ يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ، فَاذْكُرُوا اللَّهَ» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، رَأَيْنَاكَ تَنَاوَلْتَ شَيْئًا فِي مَقَامِكَ ثُمَّ رَأَيْنَاكَ كَعْكَعْتَ؟ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنِّي رَأَيْتُ الجَنَّةَ، فَتَنَاوَلْتُ عُنْقُودًا، وَلَوْ أَصَبْتُهُ لَأَكَلْتُمْ مِنْهُ مَا بَقِيَتِ الدُّنْيَا، وَأُرِيتُ النَّارَ، فَلَمْ أَرَ مَنْظَرًا كَاليَوْمِ قَطُّ أَفْظَعَ، وَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ» قَالُوا: بِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «بِكُفْرِهِنَّ» قِيلَ: يَكْفُرْنَ بِاللَّهِ؟ قَالَ: " يَكْفُرْنَ العَشِيرَ، وَيَكْفُرْنَ الإِحْسَانَ، لَوْ أَحْسَنْتَ إِلَى إِحْدَاهُنَّ الدَّهْرَ كُلَّهُ، ثُمَّ رَأَتْ مِنْكَ شَيْئًا، قَالَتْ: مَا رَأَيْتُ مِنْكَ خَيْرًا قَطُّ "

Bukhari Shareef, Kitaabul Kusoof, Hadees No. 1052

Hazrat Asma Bint Abi Bakar Radiallaahu Anhuma Ne Bayaan Kiya Ke Jab Sooraj Ko Gahen Lag Gaya To Mai'n Hazrat Aa'yesha Radiallaahu Anha Zauja Nabi e Kareem ﷺ Ke Paas Aayi, Uss Waqt Log Khade Huwe Namaaz Padh Rahe The Aur Hazrat Aa'yesha Radiallaahu Anha Bhi Khadi Huwi Namaaz Padh Rahi Thi, Mai'n Ne Poochha Ke Logo'n Ko Kya Huwa Hai? Hazrat Aa'yesha Radiallaahu Anha Ne Apne Haath Se Aasmaan Ki Taraf Ishaarah Kiya, Aur Kaha, Sub'haan Allaah ! Mai'n Ne Poochha Yeh Koi Nishaani Hai? Hazrat Aa'yesha Radiallaahu Anha Ne Ishaarah Kiya, Haa'n ! Hazrat Asma Ne Kaha, Mai'n Khadi Rahi Hatta Ke Mujh Par Behoshi Taari Ho Gayi, Phir Mai'n Apne Sar Ke Upar Paani Daalne Lagi, Jab Rasoolullaah ﷺ Namaaz Se (Faarig Hokar) Logo'n Ki Taraf Mude To Aapne Allaah Paak Ki Hamd Aur Sana Ki, Phir Farmaaya, Mai'n Ne Jis Cheez Ko Bhi Pehle Nahee'n Dekha Tha Usko Mai'n Ne Apni Iss Jagah Dekh Liya Hai, Hatta Ke Jannat Aur Dozakh Ko Bhi Dekh Liya Hai, Aur Meri Taraf Yeh Wahi Ki Gayi Hai Ke Anqareeb Qabro'n Me'n Tumhaari Aazmaa'ish Ki Jaayegi Jo Dajjaal Ke Fitne Ki Misl Ya Qareeb Hogi, (Raawi Ne Kaha, Mujhe Pata Nahee'n Ke Hazrat Asma Ne Kya Kaha Tha), Tum Me'n Se Kisi Ek Ke Paas (Farishte) Ko Laaya Jaayega, Phir Usse Kaha Jaayega, Uss Shakhs (Nabi e Kareem ﷺ) Ke Muta'alliq Tumhe'n Kya Ilm Hai? Pas Raha Momin Ya Yaqeen Karne Waala (Raawi Ne Kaha Mujhe Pata Nahee'n Ke Hazrat Asma Ne Kya Kaha Tha), Hazrat Asma Ne Kaha, Woh Shakhs Kahega, Yeh Muhammad Rasoolullaah ﷺ Hai'n ! Yeh Hamaare Paas Mo'jezaat Aur Hidaayat Lekar Aaye The, Pas Hamne Unke Paigaam Ko Qabool Kiya Aur Unpar Imaan Laaye Aur Unki Pairwi Ki, To Usse Kaha Jaayega Tum Aaraam Se So Jaao, Hame'n Ma'loom Tha Ke Beshak Tum Yaqeen Karne Waale Ho Aur Raha Munaafiq Ya Shak Karne Waala (Mujhe Ma'loom Nahee'n Ke Hazrat Asma Ne Kya Kaha Tha), Woh Kahega, Mai'n Nahee'n Jaanta Mai'n Ne Logo'n Ko Kuchh Kehte Suna To Mai'n Ne Bhi Keh Diya.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ امْرَأَتِهِ فَاطِمَةَ بِنْتِ المُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، أَنَّهَا قَالَتْ: أَتَيْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَسَفَتِ الشَّمْسُ، فَإِذَا النَّاسُ قِيَامٌ يُصَلُّونَ وَإِذَا هِيَ قَائِمَةٌ تُصَلِّي، فَقُلْتُ: مَا لِلنَّاسِ، فَأَشَارَتْ بِيَدِهَا إِلَى السَّمَاءِ، وَقَالَتْ: سُبْحَانَ اللَّهِ، فَقُلْتُ: آيَةٌ؟ فَأَشَارَتْ: أَيْ نَعَمْ، قَالَتْ: فَقُمْتُ حَتَّى تَجَلَّانِي الغَشْيُ، فَجَعَلْتُ أَصُبُّ فَوْقَ رَأْسِي المَاءَ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: " مَا مِنْ شَيْءٍ كُنْتُ لَمْ أَرَهُ إِلَّا قَدْ رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي هَذَا، حَتَّى الجَنَّةَ وَالنَّارَ، وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي القُبُورِ مِثْلَ - أَوْ قَرِيبًا مِنْ - فِتْنَةِ الدَّجَّالِ - لاَ أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَتْ أَسْمَاءُ - يُؤْتَى أَحَدُكُمْ، فَيُقَالُ لَهُ: مَا عِلْمُكَ بِهَذَا الرَّجُلِ؟ فَأَمَّا المُؤْمِنُ - أَوِ المُوقِنُ، لاَ أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ - فَيَقُولُ: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالهُدَى، فَأَجَبْنَا وَآمَنَّا وَاتَّبَعْنَا، فَيُقَالُ لَهُ: نَمْ صَالِحًا، فَقَدْ عَلِمْنَا إِنْ كُنْتَ لَمُوقِنًا، وَأَمَّا المُنَافِقُ - أَوِ المُرْتَابُ لاَ أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَتْ أَسْمَاءُ - فَيَقُولُ: لاَ أَدْرِي، سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُهُ "

Bukhari Shareef, Kitaabul Kusoof, Hadees No. 1053

Hazrat Asma Radiallaahu Anha Bayaan Karti Hai'n Ke Nabi e Kareem ﷺ Ne Sooraj Gahen Me'n Gulaam Aazaad Karne Ka Hukm Diya.

حَدَّثَنَا رَبِيعُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ، قَالَتْ: لَقَدْ «أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالعَتَاقَةِ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ»

Bukhari Shareef, Kitaabul Kusoof, Hadees No. 1054

Hazrat Aa'yesha Radiallaahu Anha Woh Bayaan Karti Hai'n Ke Ek Yahoodi Aurat Unke Paas Sawaal Karne Aayi To Usne Kaha, Allaah Aapko Azaab e Qabar Se Apni Panaah Me'n Rakhe, To Hazrat Aa'yesha Radiallaahu Anha Ne Rasoolullaah ﷺ Se Sawaal Kiya, Kya Logo'n Ko Unki Qabro'n Me'n Azaab Diya Jaayega? To Rasoolullaah ﷺ Ne Allaah Se Panaah Maa'ngte Huwe Farmaaya, (Yeh Hadees Yahee'n Tak Hai).

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، أَنَّ يَهُودِيَّةً جَاءَتْ تَسْأَلُهَا، فَقَالَتْ: أَعَاذَكِ اللَّهُ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ، فَسَأَلَتْ عَائِشَةُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُعَذَّبُ النَّاسُ فِي قُبُورِهِمْ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «عَائِذًا بِاللَّهِ مِنْ ذَلِكَ»

Bukhari Shareef, Kitaabul Kusoof, Hadees No. 1055

Phir Subah Ko Rasoolullaah ﷺ Sawaari Par Sawaar Huwe, Pas Sooraj Ko Gahen Lag Gaya, Phir Chaasht Ke Waqt Rasoolullaah ﷺ Laut Aaye, Phir Rasoolullaah ﷺ Azwaaj e Mutahharaat Ke Hujro'n Ke Darmiyaan Se Guzre, Phir Aap ﷺ Khade Huwe, Pas Aap ﷺ Ne Namaaz Padhi, Aur Sahaaba e Kiraam Aap ﷺ Ke Peechhe Khade Ho Gaye, Pas Aap ﷺ Ne Taweel Qayaam Kiya, Phir Aap ﷺ Ne Taweel Ruku Kiya, Phir Aap ﷺ Ne Ruku Se Sar Uthaaya, Phir Aap ﷺ Ne Taweel Qayaam Kiya, Aur Yeh Pehle Qayaam Se Kam Tha, Phir Aap ﷺ Ne Taweel Ruku Kiya Aur Yeh Pehle Ruku Se Kam Tha, Phir Aap ﷺ Ne Sar Uthaaya, Pas Aap ﷺ Ne Taweel Sajdah Kiya, Phir Aap ﷺ Ne Qayaam Kiya Pas Taweel Qayaam Kiya, Aur Yeh Pehle Qayaam Se Kam Tha, Phir Aap ﷺ Ne Taweel Ruku Kiya Aur Yeh Pehle Ruku Se Kam Tha, Phir Aap ﷺ Ne Taweel Qayaam Kiya Aur Yeh Pehle Qayaam Se Kam Tha, Phir Aap ﷺ Ne Taweel Ruku Kiya Aur Yeh Pehle Ruku Se Kam Tha, Phir Aap ﷺ Ne Sajdah Kiya, Aur Yeh Pehle Sajde Se Kam Tha, Phir Aap ﷺ Namaaziyo'n Ki Taraf Mude, Pas Jo Allaah Ne Chaaha Woh Rasoolullaah ﷺ Ne Irshaad Farmaaya, Phir Aap ﷺ Ne Namaaziyo'n Ko Yeh Hukm Diya Ke Woh Allaah Paak Se Azaab e Qabr Se Panaah Talab Kare'n.

ثُمَّ رَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ غَدَاةٍ مَرْكَبًا، فَكَسَفَتِ الشَّمْسُ، فَرَجَعَ ضُحًى، فَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ ظَهْرَانَيِ الحُجَرِ، ثُمَّ قَامَ، فَصَلَّى وَقَامَ النَّاسُ وَرَاءَهُ، فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا، ثُمَّ رَفَعَ، فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ القِيَامِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَفَعَ، فَسَجَدَ سُجُودًا طَوِيلًا، ثُمَّ قَامَ، فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ القِيَامِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ، ثُمَّ قَامَ قِيَامًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ القِيَامِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ، ثُمَّ سَجَدَ وَهُوَ دُونَ السُّجُودِ الأَوَّلِ، ثُمَّ انْصَرَفَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ ثُمَّ «أَمَرَهُمْ أَنْ يَتَعَوَّذُوا مِنْ عَذَابِ القَبْرِ»

Bukhari Shareef, Kitaabul Kusoof, Hadees No. 1056

Baab, Kisi Ki Maut Aur Hayaat Ki Wajah Se Sooraj Ko Gahen Nahee'n Lagta, Ise Hazrat Abu Bakrah, Hazrat Mugeerah, Hazrat Abu Moosa, Hazrat Ibne Abbaas, Aur Hazrat Ibne Umar Radiallaahu Anhum Ajma'een Ne Riwaayat Kiya, (Aur Hadees No.1057 Yeh Hai Ke) Hazrat Abu Mas'ood Radiallaahu Anhu Ne Bayaan Kiya Ke Nabi e Kareem ﷺ Ne Irshaad Farmaaya, Sooraj Aur Chaa'nd Ko Kisi Ki Maut Ki Wajah Se Gahen Nahee'n Lagta Na Kisi Ki Hayaat Ki Wajah Se Gahen Lagta Hai, Lekin Yeh Dono'n Allaah Ki Nishaaniyo'n Me'n Se Nishaaniyaa'n Hai'n, Pas Jab Tum In 2 Nishaaniyo'n Ko Dekho To Namaaz Padho.

بَابٌ: لاَ تَنْكَسِفُ الشَّمْسُ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ رَوَاهُ أَبُو بَكْرَةَ، وَالمُغِيرَةُ، وَأَبُو مُوسَى، وَابْنُ عَبَّاسٍ، وَابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ " حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: حَدَّثَنِي قَيْسٌ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الشَّمْسُ وَالقَمَرُ لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ، وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَصَلُّوا»

Bukhari Shareef, Kitaabul Kusoof, Hadees No. 1057

Hazrat Aa'yesha Radiallaahu Anha Ne Bayaan Kiya Ke Nabi e Kareem ﷺ Ke Ahed Me'n Sooraj Ko Gahen Lag Gaya To Nabi e Kareem ﷺ Ne Khade Hokar Logo'n Ko Namaaz Padhaayi, Pas Aapne Taweel Qir'aat Ki, Phir Aapne Ruku Kiya, Pas Taweel Ruku Kiya, Phir Aapne Ruku Se Sar Uthaaya Pas Taweel Qir'aat Ki Aur Yeh Pehli Qir'aat Se Kam Thi, Phir Ruku Kiya Pas Taweel Ruku Kiya Yeh Pehle Ruku Se Kam Tha, Phir Ruku Se Sar Uthaaya, Pas 2 Sajde Kiye, Phir Khade Huwe, Pas Farmaaya, Beshak Sooraj Aur Chaa'nd Ko Kisi Ki Maut Ki Wajah Se Gahen Nahee'n Lagta Na Kisi Ki Hayaat Ki Wajah Se Gahen Lagta Hai, Lekin Yeh Allaah Ki Nishaaniyo'n Me'n Se 2 Nishaaniyaa'n Hai'n, Allaah Inhe'n Apne Bando'n Ko Dikhaata Hai, Pas Jab Tum Inko Dekho To Namaaz Ki Panaah Me'n Aao.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، وَهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَصَلَّى بِالنَّاسِ، فَأَطَالَ القِرَاءَةَ، ثُمَّ رَكَعَ، فَأَطَالَ الرُّكُوعَ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَأَطَالَ القِرَاءَةَ وَهِيَ دُونَ قِرَاءَتِهِ الأُولَى، ثُمَّ رَكَعَ، فَأَطَالَ الرُّكُوعَ دُونَ رُكُوعِهِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ قَامَ، فَصَنَعَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ ذَلِكَ، ثُمَّ قَامَ فَقَالَ: «إِنَّ الشَّمْسَ وَالقَمَرَ لاَ يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ، وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ يُرِيهِمَا عِبَادَهُ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ، فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلاَةِ»

Bukhari Shareef, Kitaabul Kusoof, Hadees No. 1058

Baab, Sooraj Gahen Me'n Zikr Karna, Isko Hazrat Ibne Abbaas Radiallaahu Anhuma Ne Riwaayat Kiya Hai, (Aur Hadees No.1059 Yeh Hai Ke) Hazrat Abu Moosa Radiallaahu Anhu Ne Bayaan Kiya Ke Sooraj Ko Gahen Lag Gaya, Pas Rasoolullaah ﷺ Ghabraaye Huwe Khade Huwe, Aapko Yeh Khauf Tha Ke Qayaamat Aa Gayi Hai, Pas Aap Masjid Me'n Aaye, So Aapne Bahot Taweel Qayaam Kiya Aur Ruku Kiya Aur Sujood Ke Saath Namaaz Padhaayi, Jo Mai'n Ne Aapko Kabhi Padhaate Huwe Nahee'n Dekhi Thi, Aur Aapne Farmaaya, Yeh Woh Nishaaniyaa'n Hai'n Jinko Allaah Paak Bhejta Hai Jo Kisi Ki Maut Ki Wajah Se Nahee'n Hoti Na Kisi Ki Hayaat Ki Wajah Se Hoti Hai, Lekin Allaah Inke Sabab Se Apne Bando'n Ko Daraata Hai, Pas Jab Tum Unme'n Se Kisi Cheez Ko Dekho To Allaah Ke Zikr Aur Usse Du'aa Aur Astagfaar Ki Panaah Me'n Aao.

بَابُ الذِّكْرِ فِي الكُسُوفِ"رَوَاهُ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا" حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ العَلاَءِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ: خَسَفَتِ الشَّمْسُ، فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزِعًا، يَخْشَى أَنْ تَكُونَ السَّاعَةُ، فَأَتَى المَسْجِدَ، فَصَلَّى بِأَطْوَلِ قِيَامٍ وَرُكُوعٍ وَسُجُودٍ رَأَيْتُهُ قَطُّ يَفْعَلُهُ، وَقَالَ: «هَذِهِ الآيَاتُ الَّتِي يُرْسِلُ اللَّهُ، لاَ تَكُونُ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ، وَلَكِنْ يُخَوِّفُ اللَّهُ بِهِ عِبَادَهُ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ، فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِهِ وَدُعَائِهِ وَاسْتِغْفَارِهِ»

Bukhari Shareef, Kitaabul Kusoof, Hadees No. 1059

Baab, Sooraj Gahen Ki Namaaz Me'n Du'aa Karna, Hazrat Abu Moosa Radiallaahu Anhu Aur Hazrat Aa'yesha Radiallaahu Anha Ne Sooraj Gahen Ki Namaaz Me'n Nabi e Kareem ﷺ Se Du'aa Ki Riwaayat Ki Hai, (Aur Hadees No.1060 Yeh Hai Ke) Hazrat Mugeerah Bin Sho'ba Radiallaahu Anhu Kehte Hai'n Ke Jis Din Hazrat Ibraaheem (Nabi e Kareem ﷺ Ke Saahebzaade) Radiallaahu Anhu Faut Huwe To Logo'n Ne Kaha, Hazrat Ibraaheem Radiallaahu Anhu Ki Wafaat Ki Wajah Se Sooraj Ko Gahen Lag Gaya Hai, Tab Rasoolullaah ﷺ Ne Irshaad Farmaaya, Sooraj Aur Chaa'nd Allaah Ki Nishaaniyo'n Me'n Se 2 Nishaaniyaa'n Hai'n, Inko Kisi Ki Maut Ki Wajah Se Gahen Nahee'n Lagta Na Kisi Ki Hayaat Ki Wajah Se Gahen Lagta Hai, Pas Jab Tum Inko Dekho To Allaah Se Du'aa Karo Aur Namaaz Padho Hatta Ke Sooraj Saaf Ho Jaaye.

بَابُ الدُّعَاءِ فِي الكُسُوفِ"قَالَهُ أَبُو مُوسَى، وَعَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" حَدَّثَنَا أَبُو الوَلِيدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلاَقَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ المُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ، يَقُولُ: انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ، فَقَالَ النَّاسُ: انْكَسَفَتْ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الشَّمْسَ وَالقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ، لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا، فَادْعُوا اللَّهَ وَصَلُّوا حَتَّى يَنْجَلِيَ»

Bukhari Shareef, Kitaabul Kusoof, Hadees No. 1060

Hazrat Asma Radiallaahu Anha Ne Bayaan Kiya, Pas Rasoolullaah ﷺ Namaaz Se Mude Aur Uss Waqt Sooraj Munkashif Ho Chuka Tha, Phir Aapne Khutba Diya Aur Allaah Ki Shaan Ke Laayeq Hamd Ki, Phir Farmaaya, Amma Ba'ad, (Ya'ni Hamd Wa Sana Ke Ba'ad).

وَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ: أَخْبَرَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ المُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ، قَالَتْ: " فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ تَجَلَّتِ الشَّمْسُ، فَخَطَبَ فَحَمِدَ اللَّهَ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ: «أَمَّا بَعْدُ»

Bukhari Shareef, Kitaabul Kusoof, Hadees No. 1061

Hazrat Abi Bakrah Radiallaahu Anhu Ne Bayaan Kiya Ke Rasoolullaah ﷺ Ke Ahed Me'n Sooraj Ko Gahen Lag Gaya, Pas Rasoolullaah ﷺ Ne 2 Rak'at Namaaz Padhaayi.

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: «انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ»

Bukhari Shareef, Kitaabul Kusoof, Hadees No. 1062

Hazrat Abu Bakrah Radiallaahu Anhu Ne Bayaan Kiya Ke Nabi e Kareem ﷺ Ke Ahed Me'n Sooraj Ko Gahen Lag Gaya, Pas Aap ﷺ Apni Chaadar Ko Ghaseet'te Huwe Nikle Hatta Ke Masjid Ki Taraf Paho'nche Aur Log Bhi Jhapat Kar Aap ﷺ Ki Taraf Paho'nche, Aap ﷺ Ne Unko 2 Rak'at Namaaz Padhaayi, Pas Sooraj Saaf Ho Gaya, Phir Aap ﷺ Ne Farmaaya, Sooraj Aur Chaa'nd Allaah Ki Nishaaniyo'n Me'n Se 2 Nishaaniyaa'n Hai'n Aur Unko Kisi Ki Maut Ki Wajah Se Gahen Nahee'n Lagta, Aur Jab Aisa Ho Jaaye To Namaaz Padho Aur Du'aa Karo Hatta Ke Woh Gahen Tum Se Door Ho Jaaye Aur Iski Wajah Yeh Thi Ke Uss Din Nabi e Kareem ﷺ Ke Saahabzaade Faut Ho Gaye The Jinka Naam (Hazrat) Ibraaheem (Radiallaahu Anhu) Tha, Pas Logo'n Ne Unke Muta'alliq Kaha Tha (Ke Unki Maut Ki Wajah Se Sooraj Ko Gahen Lag Gaya Hai).

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الوَارِثِ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ يَجُرُّ رِدَاءَهُ، حَتَّى انْتَهَى إِلَى المَسْجِدِ وَثَابَ النَّاسُ إِلَيْهِ، فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ، فَانْجَلَتِ الشَّمْسُ، فَقَالَ: «إِنَّ الشَّمْسَ وَالقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ، وَإِنَّهُمَا لاَ يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ، وَإِذَا كَانَ ذَاكَ فَصَلُّوا وَادْعُوا حَتَّى يُكْشَفَ مَا بِكُمْ» وَذَاكَ أَنَّ ابْنًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاتَ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ فَقَالَ النَّاسُ فِي ذَاكَ

Bukhari Shareef, Kitaabul Kusoof, Hadees No. 1063

Hazrat Aa'yesha Radiallaahu Anha Ne Bayaan Kiya Ke Nabi e Kareem ﷺ Ne Sooraj Gahan Ki 2 Rak'ato'n Me'n 4 Ruku Kiye Aur Pehli Rak'at Doosri Rak'at Se Lambi Thi.

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي سَجْدَتَيْنِ الأَوَّلُ الأَوَّلُ أَطْوَلُ»

Bukhari Shareef, Kitaabul Kusoof, Hadees No. 1064

Riwaayat Hai Hazrat Aa'yesha Radiallaahu Anha Se Ke Nabi e Kareem ﷺ Ne Chaa'nd Gahen Ki Namaaz Me'n Ba Aawaaz Buland Qir'aat Ki, Pas Jab Aap ﷺ Qir'aat Se Faarig Huwe To Aap ﷺ Ne "Allaahu Akbar" Kaha, Pas Ruku Kiya Aur Jab Ruku Se Sar Uthaaya To Kaha "Samiallaahu Liman Hamidah Rabbana Walakal Hamd" Phir Aap ﷺ Chaa'nd Gahen Ki Namaaz Isi Tarah Padhte Rahe, 4 Ruku 2 Rak'ato'n Aur 4 Sajdo'n Me'n.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ نَمِرٍ، سَمِعَ ابْنَ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، " جَهَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلاَةِ الخُسُوفِ بِقِرَاءَتِهِ، فَإِذَا فَرَغَ مِنْ قِرَاءَتِهِ كَبَّرَ، فَرَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ مِنَ الرَّكْعَةِ قَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، رَبَّنَا وَلَكَ الحَمْدُ، ثُمَّ يُعَاوِدُ القِرَاءَةَ فِي صَلاَةِ الكُسُوفِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي رَكْعَتَيْنِ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ "

Bukhari Shareef, Kitaabul Kusoof, Hadees No. 1065

Auzaayi Wagairah Ne Kaha, Mai'n Ne Zohri Se Suna Az Urwah Az Hazrat Aa'yesha Radiallaahu Anha Ke Rasoolullaah ﷺ Ke Ahed Me'n Sooraj Ko Gahen Lag Gaya, Pas Aap ﷺ Ne Ek Munaadi Bheja Ke Namaaz Ke Liye Ijtema Kiya Jaaye, Aap ﷺ Ne Aage Badh Kar 2 Rak'ato'n Me'n 4 Ruku Aur 4 Sajdo'n Ke Saath Namaaz Padhaayi, Waleed Ne Kaha, Aur Mujhe Abdur Rahmaan Bin Namir Ne Khabar Di Ke Unho'n Ne Ibne Shihaab Se Iski Misl Hadees Suni, Zohri Ne Kaha, Mai'n Ne Kaha, Tumhaara Yeh Bhaayi Abdullaah Bin Zubair Kya Karta Hai Woh Jab Madeena Me'n (Namaaz e Kusoof) Padhta Hai To Subah Ki Namaaz Ki Tarah Sirf 2 Rak'at Padhta Hai? (Urwah Ne) Kaha, Haa'n ! Usne Sunnat Me'n Khata Ki Hai.

وَقَالَ الأَوْزَاعِيُّ، وَغَيْرُهُ، سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، أَنَّ الشَّمْسَ خَسَفَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَبَعَثَ مُنَادِيًا: بالصَّلاَةُ جَامِعَةٌ، فَتَقَدَّمَ فَصَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي رَكْعَتَيْنِ، وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ، وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَمِرٍ، سَمِعَ ابْنَ شِهَابٍ مِثْلَهُ قَالَ الزُّهْرِيُّ: فَقُلْتُ: " مَا صَنَعَ أَخُوكَ ذَلِكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ مَا صَلَّى إِلَّا رَكْعَتَيْنِ مِثْلَ الصُّبْحِ، إِذْ صَلَّى بِالْمَدِينَةِ، قَالَ: أَجَلْ إِنَّهُ أَخْطَأَ السُّنَّةَ " تَابَعَهُ سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ فِي الجَهْرِ

Bukhari Shareef, Kitaabul Kusoof, Hadees No. 1066

Bukhari Shareef : Kitaabul Kusoof

|

Bukhari Shareef : کتاب الكُسُوفِ

|

•