Sunni Islamic App
Quran
Hadees
Aqaids
Audios
Sunni Islamic App
Loading....
Hadees No. 3326, Kitabo Ahadisil Ambiyaye – Sahih Bukhari Shareef | Ahle Sunnat Hadith Collection | Sunni Islamic App
Bukhari Shareef
Kitabo Ahadisil Ambiyaye
Hadees 3326
Arabic
Roman
Urdu
بَابُ خَلْقِ آدَمَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَذُرِّيَّتِهِ. { صَلْصَالٍ } : طِينٌ خُلِطَ بِرَمْلٍ، فَصَلْصَلَ كَمَا يُصَلْصِلُ الْفَخَّارُ. وَيُقَالُ : مُنْتِنٌ، يُرِيدُونَ بِهِ صَلَّ، كَمَا يُقَالُ : صَرَّ الْبَابُ وَصَرْصَرَ، عِنْدَ الْإِغْلَاقِ، مِثْلُ كَبْكَبْتُهُ، يَعْنِي : كَبَبْتُهُ. { فَمَرَّتْ بِهِ } : اسْتَمَرَّ بِهَا الْحَمْلُ فَأَتَمَّتْهُ. { أَنْ لَا تَسْجُدَ } : أَنْ تَسْجُدَ. بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى : { وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً }. قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : { لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ } : إِلَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ. { فِي كَبَدٍ } : فِي شِدَّةِ خَلْقٍ. وَرِيَاشًا : الْمَالُ. وَقَالَ غَيْرُهُ : الرِّيَاشُ وَالرِّيشُ وَاحِدٌ، وَهُوَ مَا ظَهَرَ مِنَ اللِّبَاسِ. { مَا تُمْنُونَ } : النُّطْفَةُ فِي أَرْحَامِ النِّسَاءِ. وَقَالَ مُجَاهِدٌ : { إِنَّهُ عَلَى رَجْعِهِ لَقَادِرٌ } : النُّطْفَةُ فِي الْإِحْلِيلِ. كُلُّ شَيْءٍ خَلَقَهُ فَهُوَ شَفْعٌ ؛ السَّمَاءُ شَفْعٌ، وَالْوَتْرُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ. { فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ } : فِي أَحْسَنِ خَلْقٍ. { أَسْفَلَ سَافِلِينَ }، إِلَّا مَنْ آمَنَ. { خُسْرٍ } ضَلَالٍ، ثُمَّ اسْتَثْنَى إِلَّا مَنْ آمَنَ. { لَازِبٍ } : لَازِمٌ. { نُنْشِئَكُمْ } فِي أَيِّ خَلْقٍ نَشَاءُ. { نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ } : نُعَظِّمُكَ. وَقَالَ أَبُو الْعَالِيَةِ : { فَتَلَقَّى آدَمُ مِنْ رَبِّهِ كَلِمَاتٍ } فَهُوَ قَوْلُهُ : { رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا }. { فَأَزَلَّهُمَا } : فَاسْتَزَلَّهُمَا. وَ { يَتَسَنَّهْ } : يَتَغَيَّرْ. آسِنٌ : مُتَغَيِّرٌ، وَالْمَسْنُونُ : الْمُتَغَيِّرُ. { حَمَأٍ } : جَمْعُ حَمْأَةٍ، وَهُوَ الطِّينُ الْمُتَغَيِّرُ. { يَخْصِفَانِ } : أَخْذُ الْخِصَافِ مِنْ وَرَقِ الْجَنَّةِ، يُؤَلِّفَانِ الْوَرَقَ وَيَخْصِفَانِ بَعْضَهُ إِلَى بَعْضٍ. { سَوْآتُهُمَا } : كِنَايَةٌ عَنْ فَرْجِهِمَا. { وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ } هَهُنَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، الْحِينُ عِنْدَ الْعَرَبِ مِنْ سَاعَةٍ إِلَى مَا لَا يُحْصَى عَدَدُهُ. { قَبِيلُهُ } : جِيلُهُ الَّذِي هُوَ مِنْهُمْ. حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ وَطُولُهُ سِتُّونَ ذِرَاعًا، ثُمَّ قَالَ : اذْهَبْ فَسَلِّمْ عَلَى أُولَئِكَ مِنَ الْمَلَائِكَةِ، فَاسْتَمِعْ مَا يُحَيُّونَكَ تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ ذُرِّيَّتِكَ. فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ. فَقَالُوا : السَّلَامُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ. فَزَادُوهُ : وَرَحْمَةُ اللَّهِ. فَكُلُّ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ آدَمَ، فَلَمْ يَزَلِ الْخَلْقُ يَنْقُصُ حَتَّى الْآنَ ".
