Sahih Bukhari Shareef – Chapter 22: Kitaabul Amali Fis Salaat | Ahle Sunnat Hadith Collection

Sunni Islamic App

Bukhari Shareef

Kitaabul Amali Fis Salaat

From 1198 to 1223

Sunni Islamic App

Bukhari Shareef

Kitaabul Amali Fis Salaat

From 1198 to 1223

Baab, Namaaz Me'n Haath Se Madad Lena Jab Ke Iss Amal Ka Ta'alluq Namaaz Se Ho, Aur Hazrat Ibne Abbaas Radiallahu Anhuma Ne Kaha, Koi Shakhs Namaaz Me'n Apne Jism Se Jo Chaahe Madad Le Jabke Iss Amal Ka Ta'alluq Namaaz Se Ho, Aur Abu Is'haaq Ne Namaaz Me'n Apni Topi Ko Rakha Aur Uthaaya, Hazrat Ali Radiallahu Anhu Ne Apni Hatheli Baayee'n Kalaayi Par Rakhi Siwa Iske Ke Woh Jild Ko Khujaaye'n Ya Apne Kapde Ko Theek Kare'n, (Aur Hadees No.1198 Yeh Hai Ke) Hazrat Ibne Abbaas Radiallahu Anhuma Ne Khabar Di Ke Unho'n Ne Ummul Momineen Hazrat Maimoona Radiallahu Anha Ke Haa'n Raat Basar Ki Aur Woh Unki Khaala Thee'n, Unho'n Ne Bayaan Kiya Ke Pas Mai'n Bistar Ki Chaudaayi Me'n So Gaya, Aur Rasoolullah ﷺ Aur Aap ﷺ ki Ahliya Bistar Ke Tool Me'n Let Gaye Pas Rasoolullah ﷺ So Gaye Hatta Ke Aadhi Raat Ya Usse Kuchh Kam Ya Kuchh Zyaadah Waqt Guzar Gaya, Phir Rasoolullah ﷺ Bedaar Huwe Aur Aap ﷺ ne Haath Se Chehre Se Neend Door Karne Lage, Phir Aap ﷺ ne Sureh Aale Imraan Ki Aakhri 10 Aayaat Padhee'n, Phir Aap ﷺ Ek Latki Huwi Mushk Ke Paas Khade Huwe, Pas Aap ﷺ ne Usse Achchi Tarah Wazu Kiya, Phir Aap ﷺ Khade Hokar Namaaz Padhne Lage, Hazrat Ibne Abbaas Radiallahu Anhuma Ne Kaha, Pas Mai'n Ne Bhi Aap ﷺ ke Misl Kiya, Phir Mai'n Gaya Aur Aap ﷺ ke Pehlu Me'n Khada Ho Gaya, Phir Rasoolullah ﷺ Ne Apna Daayaa'n Haath Mere Sar Par Rakha Aur Mere Daaye'n Kaan Ko Aap ﷺ ne Haath Se Pakad Kar Maroda, Pas Aap ﷺ ne 2 Rak'at Namaaz Padhi, Phir 2 Rak'at Namaaz Padhi, Phir 2 Rak'at Namaaz Padhi, Phir 2 Rak'at Namaaz Padhi, Phir 2 Rak'at Namaaz Padhi, Phir Aap ﷺ ne 2 Rak'at Namaaz Padhi, Phir Aap ﷺ ne Witr Ada Farmayi, Phir Aap ﷺ Let Gaye, Phir Aap ﷺ ke Paas Mo'azzin Aaya To Aap ﷺ ne Uth Kar Takhfeef Ke Saath 2 Rak'at (Sunnat e Fajar) Padhee'n, Phir Aap ﷺ Ghar Se Nikal Gaye Aur Fajar Ki Namaaz Padhaayi.

بَابُ اسْتِعَانَةِ اليَدِ فِي الصَّلاَةِ، إِذَا كَانَ مِنْ أَمْرِ الصَّلاَةِ"وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: «يَسْتَعِينُ الرَّجُلُ فِي صَلاَتِهِ مِنْ جَسَدِهِ بِمَا شَاءَ» وَوَضَعَ أَبُو إِسْحَاقَ: «قَلَنْسُوَتَهُ فِي الصَّلاَةِ وَرَفَعَهَا» وَوَضَعَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَفَّهُ عَلَى رُسْغِهِ الأَيْسَرِ، إِلَّا أَنْ يَحُكَّ جِلْدًا أَوْ يُصْلِحَ ثَوْبًا"حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّهُ أَخْبَرَهُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: أَنَّهُ بَاتَ عِنْدَ مَيْمُونَةَ أُمِّ المُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - وَهِيَ خَالَتُهُ - قَالَ: فَاضْطَجَعْتُ عَلَى عَرْضِ الوِسَادَةِ، «وَاضْطَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلُهُ فِي طُولِهَا، فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى انْتَصَفَ اللَّيْلُ - أَوْ قَبْلَهُ بِقَلِيلٍ، أَوْ بَعْدَهُ بِقَلِيلٍ - ثُمَّ اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَجَلَسَ، فَمَسَحَ النَّوْمَ عَنْ وَجْهِهِ بِيَدِهِ، ثُمَّ قَرَأَ العَشْرَ آيَاتٍ خَوَاتِيمَ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ، ثُمَّ قَامَ إِلَى شَنٍّ مُعَلَّقَةٍ، فَتَوَضَّأَ مِنْهَا، فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي» قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: فَقُمْتُ فَصَنَعْتُ مِثْلَ مَا صَنَعَ، ثُمَّ ذَهَبْتُ، فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ، «فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ اليُمْنَى عَلَى رَأْسِي، وَأَخَذَ بِأُذُنِي اليُمْنَى يَفْتِلُهَا بِيَدِهِ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ أَوْتَرَ، ثُمَّ اضْطَجَعَ حَتَّى جَاءَهُ المُؤَذِّنُ، فَقَامَ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ، ثُمَّ خَرَجَ، فَصَلَّى الصُّبْحَ»

Bukhari Shareef, Kitaabul Amali Fis Salaat, Hadees No. 1198

Hazrat Abdullah Radiallahu Anhu Ne Bayaan Kiya Ke Hum Nabi e Kareem ﷺ Ko Salaam Karte The Aur Aap Namaaz Me'n Hote The To Aap Hume'n Salaam Ka Jawaab Dete The Jab Hum Najaashi Ke Paas Se Laute, Humne Aapko Salaam Kiya To Aapne Humko Salaam Ka Jawaab Nahee'n Diya, (Aur Ba'ad Me'n Bataaya Ke) Namaaz Ki Mashgooliyat Thi, Iss Hadees Ki Doosri Sanad, Bhi Imaam Bukhaari Ne Bayaan Kiya.

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: كُنَّا نُسَلِّمُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الصَّلاَةِ، فَيَرُدُّ عَلَيْنَا، فَلَمَّا رَجَعْنَا مِنْ عِنْدِ النَّجَاشِيِّ سَلَّمْنَا عَلَيْهِ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْنَا، وَقَالَ: «إِنَّ فِي الصَّلاَةِ شُغْلًا» حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ السَّلُولِيُّ، حَدَّثَنَا هُرَيْمُ بْنُ سُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

Bukhari Shareef, Kitaabul Amali Fis Salaat, Hadees No. 1199

Hazrat Zaid Bin Arqam Radiallahu Anhu Ne Kaha, Hum Nabi e Kareem ﷺ Ke Ahed Me'n Namaaz Me'n Kalaam Karte The Hum Me'n Koi Shakhs Apne Saathi Se Apni Zaroorat Ki Baat Karta Hatta Ke Ye Ayat Nazil Ho Gayi:Negehbani Karo Sab Namaazon Aur Bich Ki Namaaz Ki Aur Khade Ho Allah Ke Huzur Adab Se(Al-Baqarah, Aayat No.238) Pas Hume'n Khaamosh Rehne Ka Hukm Diya Gaya.

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عِيسَى هُوَ ابْنُ يُونُسَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ الحَارِثِ بْنِ شُبَيْلٍ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، قَالَ: قَالَ لِي زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ: إِنْ كُنَّا لَنَتَكَلَّمُ فِي الصَّلاَةِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَلِّمُ أَحَدُنَا صَاحِبَهُ بِحَاجَتِهِ، حَتَّى نَزَلَتْ: {حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ، وَالصَّلاَةِ الوُسْطَى، وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ} [البقرة: ٢٣٨] «فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ»

Bukhari Shareef, Kitaabul Amali Fis Salaat, Hadees No. 1200

Hazrat Sahal Radiallahu Anhu Bayaan Karte Hai'n Ke Nabi e Kareem ﷺ Bani Amro Bin Auf Ke Darmiyaan Sulah Karaane Keliye Ghar Se Nikle Aur Namaaz Ka Waqt Aa Gaya, Pas Hazrat Bilaal Radiallahu Anhu Hazrat Abu Bakar Radiallahu Anhu Ke Paas Aaye, Pas Kaha, Nabi e Kareem ﷺ Wahaa'n Masroof Ho Gaye, Kya Aap Logo'n Ko Namaaz Padhaaye'nge ? Hazrat Abu Bakar Radiallahu Anhu Ne Kaha, Haa'n ! Agar Tum Chaaho ! Pas Hazrat Bilaal Radiallahu Anhu Ne Namaaz Ki Iqaamat Kahi, Pas Hazrat Abu Bakar Radiallahu Anhu Aage Badhe, Pas Namaaz Padhaayi, Phir Nabi e Kareem ﷺ Safo'n Ko Cheerte Huwe Chalte Huwe Aaye, Hatta Ke Aap ﷺ Saf e Awwal Me'n Khade Ho Gaye, Pas Namaaziyo'n Ne Taaliyaa'n Bajaani Shuru Kardi, Hazrat Sahal Radiallahu Anhu Ne Kaha, Kya Tum Taali Bajaana Jaante Ho? Woh Haath Par Haath Maarte The Aur Hazrat Abu Bakar Radiallahu Anhu Apni Namaaz Me'n Idhar Udhar Tawajjoh Nahee'n Karte The, Pas Jab Namaaziyo'n Ne Zyaadah Taaliyaa'n Bajaayee'n, To Hazrat Abu Bakar Radiallahu Anhu Mutawajjeh Huwe To Dekha, Nabi e Kareem ﷺ Saf Me'n Khade Huwe The, Aap ﷺ Ne Abu Bakar Radiallahu Anhu Ko Ishaarah Kiya Ke Apni Jagah Namaaz Padhaate Raho, Hazrat Abu Bakar Radiallahu Anhu Ne Apne Dono'n Haath Buland Karke Allah Ka Shukar Ada Kiya, Phir Ulte Paa'on Peechhe Laut Gaye Aur Nabi e Kareem ﷺ Ne Aage Badh Kar Namaaz Padhaayi.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ العَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: «خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْلِحُ بَيْنَ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفِ بْنِ الحَارِثِ»، وَحَانَتِ الصَّلاَةُ، فَجَاءَ بِلاَلٌ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، فَقَالَ: حُبِسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَتَؤُمُّ النَّاسَ؟ قَالَ: نَعَمْ ، إِنْ شِئْتُمْ، فَأَقَامَ بِلاَلٌ الصَّلاَةَ، فَتَقَدَّمَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَصَلَّى «فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي فِي الصُّفُوفِ يَشُقُّهَا شَقًّا، حَتَّى قَامَ فِي الصَّفِّ الأَوَّلِ»، فَأَخَذَ النَّاسُ بِالتَّصْفِيحِ - قَالَ سَهْلٌ: هَلْ تَدْرُونَ مَا التَّصْفِيحُ؟ هُوَ التَّصْفِيقُ - وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، لاَ يَلْتَفِتُ فِي صَلاَتِهِ، فَلَمَّا أَكْثَرُوا التَفَتَ، فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّفِّ، فَأَشَارَ إِلَيْهِ مَكَانَكَ، فَرَفَعَ أَبُو بَكْرٍ يَدَيْهِ فَحَمِدَ اللَّهَ، ثُمَّ رَجَعَ القَهْقَرَى وَرَاءَهُ، «وَتَقَدَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى»

Bukhari Shareef, Kitaabul Amali Fis Salaat, Hadees No. 1201

Hazrat Abdullah Bin Mas'ood Radiallahu Anhu Bayaan Karte Hai'n Ke Hum Namaaz Me'n Salaam Karte The Aur Naam Lete The Aur Hum Ek Doosre Ko Salaam Karte The Usko Rasoolullah ﷺ Ne Sun Liya To Aap ﷺ Ne Farmaaya, Tum Kaha Karo, Tamaam Qauli Ibaadate'n Aur Badani Ibaadate'n Aur Maali Ibaadate'n Allah Keliye Hai'n Aye Nabi ! Aap Par Salaam Ho Aur Allah Ki Rehmat Ho Aur Uski Barkate'n Ho'n, Hum Par Salaam Ho Aur Allah Ke Nek Bando'n Par, Mai'n Gawaahi Deta Hoo'n Ke Allah Ke Siwa Koi Ibaadat Ka Mustahiq Nahee'n Hai, Aur Mai'n Gawaahi Deta Hoo'n Ke Mohammad ﷺ Allah Ke Bande Aur Uske Rasool Hai'n, Pas Jab Tumne Aisa Kar Liya To Tumne Aasmaan Aur Zameen Me'n Allah Ke Har Nek Bande Ko Salaam Kar Liya.

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الصَّمَدِ عَبْدُ العَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: كُنَّا نَقُولُ: التَّحِيَّةُ فِي الصَّلاَةِ، وَنُسَمِّي، وَيُسَلِّمُ بَعْضُنَا عَلَى بَعْضٍ، فَسَمِعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: " قُولُوا: التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، فَإِنَّكُمْ إِذَا فَعَلْتُمْ ذَلِكَ فَقَدْ سَلَّمْتُمْ عَلَى كُلِّ عَبْدٍ لِلَّهِ صَالِحٍ فِي السَّمَاءِ وَالأَرْضِ "

Bukhari Shareef, Kitaabul Amali Fis Salaat, Hadees No. 1202

Riwaayat Hai Hazrat Abu Hurairah Radiallahu Anhu Se Ke Rasoolullah ﷺ Ne Irshaad Farmaaya, Mard Subhaan Allah Kahe'n Aur Aurte'n Taali Bajaaye'n.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ»

Bukhari Shareef, Kitaabul Amali Fis Salaat, Hadees No. 1203

Sahal Bin Sa'ad Radiallahu Anhu Ne Bayaan Kiya Ke Nabi e Kareem ﷺ Ne Irshaad Farmaaya, Tasbeeh Padhna Mardo'n Keliye Hai Aur Taali Bajaana Aurto'n Keliye Hai.

حَدَّثَنَا يَحْيَى، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «التَّسْبِيحُ للرِّجَالِ، وَالتَّصْفِيحُ لِلنِّسَاءِ»

Bukhari Shareef, Kitaabul Amali Fis Salaat, Hadees No. 1204

Baab, Jo Shakhs Namaaz Me'n Pichhle Pairo'n Par Lauta Ya Kisi Pesh Aamadah Amar Ki Wajah Se Aage Badha, Iss Hadees Ko Hazrat Sahal Bin Sa'ad Radiallahu Anhu Ne Nabi e Kareem ﷺ Se Riwaayat Kiya Hai, (Aur Hadees No.1205 Yeh Hai Ke) Hazrat Anas Bin Maalik Radiallahu Anhu Ne Khabar Di Ke Musalmaan Peer Ke Din Fajar Ki Namaaz Padh Rahe The Aur Hazrat Abu Bakar Radiallahu Anhu Unko Namaaz Padha Rahe The Pas Achaanak Unho'n Ne Nabi e Kareem ﷺ Ko Dekha, Aur Aapne Hazrat Aa'yesha Radiallahu Anha Ke Hujre Ka Pardah Khol Diya Tha, Aapne Musalmaano'n Ki Taraf Dekha, Woh Namaaz Ki Safo'n Me'n The, Aap Ha'nste Huwe Muskuraaye, Hazrat Abu Bakar Radiallahu Anhu Apni Aediyo'n Ki Taraf Laute Aur Unho'n Ne Gumaan Kiya Ke Rasoolullah ﷺ Namaaz Ki Taraf Nikalne Ka Iraadah Farma Rahe Hai'n Aur Musalmaano'n Ne Iraadah Kiya Ke Nabi e Kareem ﷺ Ko Dekhne Se Jo Khushi Huwi Hai Usme'n Woh Namaaz Ko Tod De'n, Aapne Unko Apne Haath Se Ishaarah Kiya Ke Namaaz Poori Karo, Phir Aap Hujreh Me'n Daakhil Ho Gaye Aur Pardah Daal Diya Aur Usi Din Aap Wisaal Farma Gaye.

بَابُ مَنْ رَجَعَ القَهْقَرَى فِي صَلاَتِهِ، أَوْ تَقَدَّمَ بِأَمْرٍ يَنْزِلُ بِهِ"رَوَاهُ سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ يُونُسُ: قَالَ الزُّهْرِيُّ: أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: أَنَّ المُسْلِمِينَ بَيْنَا هُمْ فِي الفَجْرِ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ، وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُصَلِّي بِهِمْ، «فَفَجِئَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَشَفَ سِتْرَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ وَهُمْ صُفُوفٌ، فَتَبَسَّمَ يَضْحَكُ» فَنَكَصَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى عَقِبَيْهِ، وَظَنَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ أَنْ يَخْرُجَ إِلَى الصَّلاَةِ، وَهَمَّ المُسْلِمُونَ أَنْ يَفْتَتِنُوا فِي صَلاَتِهِمْ، فَرَحًا بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَأَوْهُ، فَأَشَارَ بِيَدِهِ: «أَنْ أَتِمُّوا، ثُمَّ دَخَلَ الحُجْرَةَ، وَأَرْخَى السِّتْرَ»، وَتُوُفِّيَ ذَلِكَ اليَوْمَ

Bukhari Shareef, Kitaabul Amali Fis Salaat, Hadees No. 1205

Hazrat Abu Hurairah Radiallahu Anhu Bayaan Karte Hai'n Ke Rasoolullah ﷺ Ne Bataaya Ke Ek Aurat Ne Apne Bete Ko Nida Ki Aur Woh Uss Waqt Apne Girje Me'n Tha, Usne Kaha, Ya Juraij ! Juraij Ne (Dil Me'n) Kaha Aye Allah ! (Ek Taraf) Meri Maa'n Hai Aur (Doosri Taraf) Meri Namaaz Hai, Uski Maa'n Ne Kaha, Ya Juraij ! Juraij Ne Kaha, Aye Allah Meri Maa'n Aur Meri Namaaz Hai, Uski Maa'n Ne Kaha Ya Juraij ! Usne Kaha Meri Maa'n Aur Meri Namaaz Hai, Uski Maa'n Ne Kaha, Aye Allah ! Juraij Uss Waqt Tak Na Mare Hatta Ke Faahesha Aurto'n Ke Chehre (Me'n Fitne Ko) Dekh Le, Aur Uske Girje Me'n Ek Charwaahi Aati Thi Jo Bakriyo'n Ko Charaati Thi Usne Bachcha Jan Diya, Usse Poochha Gaya Yeh Kiska Bachcha Hai ? Usne Kaha, Yeh Juraij Se Hai, Juraij Girje Se Utra, Juraij Ne Kaha, Woh Aurat Kahaa'n Hai Jiska Yeh Za'um Hai Ke Uska Beta Mera Hai, Juraij Ne Kaha, Aye Bachche ! Tera Baap Kaun Hai ? Usne Kaha, Bakriyo'n Ka Charwaaha.

وَقَالَ اللَّيْثُ: حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ، قَالَ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " نَادَتِ امْرَأَةٌ ابْنَهَا وَهُوَ فِي صَوْمَعَةٍ، قَالَتْ: يَا جُرَيْجُ، قَالَ: اللَّهُمَّ أُمِّي وَصَلاَتِي، قَالَتْ: يَا جُرَيْجُ، قَالَ: اللَّهُمَّ أُمِّي وَصَلاَتِي، قَالَتْ: يَا جُرَيْجُ، قَالَ: اللَّهُمَّ أُمِّي وَصَلاَتِي، قَالَتْ: اللَّهُمَّ لاَ يَمُوتُ جُرَيْجٌ حَتَّى يَنْظُرَ فِي وُجُوهِ المَيَامِيسِ، وَكَانَتْ تَأْوِي إِلَى صَوْمَعَتِهِ رَاعِيَةٌ تَرْعَى الغَنَمَ، فَوَلَدَتْ، فَقِيلَ لَهَا: مِمَّنْ هَذَا الوَلَدُ؟ قَالَتْ: مِنْ جُرَيْجٍ، نَزَلَ مِنْ صَوْمَعَتِهِ، قَالَ جُرَيْجٌ: أَيْنَ هَذِهِ الَّتِي تَزْعُمُ أَنَّ وَلَدَهَا لِي؟ قَالَ: يَا بَابُوسُ، مَنْ أَبُوكَ؟ قَالَ: رَاعِي الغَنَمِ "

Bukhari Shareef, Kitaabul Amali Fis Salaat, Hadees No. 1206

Hazrat Mu'ayeqeeb Radiallahu Anhu Ne Hadees Bayaan Ki Ke Nabi e Kareem ﷺ Ne Uss Shakhs Ke Muta'alliq Farmaaya Jo Apne Sajdeh Ki Jagah Se Ka'nkariyo'n Ko Saaf Karta Hai, Agar Tum Yeh Karne Waale Ho To Ek Dafa Karo.

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُعَيْقِيبٌ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: فِي الرَّجُلِ يُسَوِّي التُّرَابَ حَيْثُ يَسْجُدُ، قَالَ: «إِنْ كُنْتَ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً»

Bukhari Shareef, Kitaabul Amali Fis Salaat, Hadees No. 1207

Hazrat Anas Bin Maalik Radiallahu Anhu Ne Bayaan Kiya Ke Hum Nabi e Kareem ﷺ Ke Saath Sakht Garmi Me'n Namaaz Padhte The Jab Hum Me'n Se Koi Shakhs Zameen Par Apna Chehrah Na Rakh Sakta To Woh (Zameen Par) Kapda Bichha Kar Uspar Sajdah Karta.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، حَدَّثَنَا غَالِبٌ القَطَّانُ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: «كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِدَّةِ الحَرِّ، فَإِذَا لَمْ يَسْتَطِعْ أَحَدُنَا أَنْ يُمَكِّنَ وَجْهَهُ مِنَ الأَرْضِ بَسَطَ ثَوْبَهُ، فَسَجَدَ عَلَيْهِ»

Bukhari Shareef, Kitaabul Amali Fis Salaat, Hadees No. 1208

Hazrat Aa'yesha Radiallahu Anha Bayaan Karti Hai'n Ke Mai'n Nabi e Kareem ﷺ Ke Qible Ki Taraf Taa'nge'n Phaila Leti Thi Aur Aap Namaaz Padh Rahe Hote The, Pas Jab Aap Sajdah Karte To Mujhe Ishaarah Karte To Mai'n Apni Taa'nge'n Samet Leti Pas Jab Aap Khade Hote To Mai'n Taa'nge'n Phaila Leti.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: «كُنْتُ أَمُدُّ رِجْلِي فِي قِبْلَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي، فَإِذَا سَجَدَ غَمَزَنِي، فَرَفَعْتُهَا، فَإِذَا قَامَ مَدَدْتُهَا»

Bukhari Shareef, Kitaabul Amali Fis Salaat, Hadees No. 1209

Hazrat Abu Hurairah Radiallahu Anhu Rasoolullah ﷺ Se Riwaayat Karte Hai'n Ke Aap ﷺ Ne Namaaz Padha Kar Irshaad Farmaaya, Beshak Shaitaan Mere Paas Aaya Pas Mujh Par Hamla Kiya Taake Meri Namaaz Tod De Pas Allah Ta'ala Ne Mujhko Uspar Qudrat Di So Mai'n Ne Usko Dhakka Diya Aur Mai'n Ne Iraadah Kiya Ke Usko (Masjid Ke) Kisi Sutoon Ke Saath Baa'ndh Doo'n Hatta Ke Tum Subah Ko Uth Kar Usko Dekhte Phir Mujhe Hazrat Sulemaan Alaihissalaam Ki Yeh Du'aa Yaad Aayi, Aye Allah ! Mujhe Aisi Saltanat Ata Farma Jo Mere Ba'ad Kisi Aur Keliye Sazaawaar Na Ho, (Sureh Sawd, Aayat No.35) Pas Allah Ne Usko Na Kaam Lauta Diya, Phir Nazru Bin Shumail Ne Kaha Hai Ke Yeh Lafz (Faza'attuh) Zaal Ke Saath Hai Ya'ni Mai'n Uska Gala Gho'nt Doo'n, Aur Fada'attuh, Allah Ta'ala Ke Iss Qaul Se Maakhooz Hai, Yaum e Yuda'oon (Sureh Toor, Aayat No.13) Ya'ni Jis Din Unko Door Kiya Jaayega Aur Saheeh Lafz, Fada'attuh, Ya'ni Ayen Aur Ta Par Tashdeed Hai.

حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ صَلَّى صَلاَةً، قَالَ: " إِنَّ الشَّيْطَانَ عَرَضَ لِي فَشَدَّ عَلَيَّ لِيَقْطَعَ الصَّلاَةَ عَلَيَّ، فَأَمْكَنَنِي اللَّهُ مِنْهُ، فَذَعَتُّهُ وَلَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أُوثِقَهُ إِلَى سَارِيَةٍ حَتَّى تُصْبِحُوا، فَتَنْظُرُوا إِلَيْهِ، فَذَكَرْتُ قَوْلَ سُلَيْمَانَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ: رَبِّ {هَبْ لِي مُلْكًا لاَ يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِي} فَرَدَّهُ اللَّهُ خَاسِيًا " ثُمَّ قَالَ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ: " فَذَعَتُّهُ: بِالذَّالِ أَيْ خَنَقْتُهُ، وَفَدَعَّتُّهُ مِنْ قَوْلِ اللَّهِ: {يَوْمَ يُدَعُّونَ} [الطور: ١٣]: أَيْ يُدْفَعُونَ، وَالصَّوَابُ: فَدَعَتُّهُ، إِلَّا أَنَّهُ كَذَا قَالَ، بِتَشْدِيدِ العَيْنِ وَالتَّاءِ "

Bukhari Shareef, Kitaabul Amali Fis Salaat, Hadees No. 1210

Baab, Jab Namaaz Me'n Sawaari Bhaag Jaaye, Aur Qataadah Radiallahu Anhu Ne Kaha, Agar Chor Namaazi Ka Kapda Churaale To Woh Namaaz Chhod De, (Aur Hadees No.1211 Yeh Hai Ke) Azraq Bin Qais Ne Kaha, Hum Ahwaaz Me'n Khawaarij Ke Khilaaf Jihaad Kar Rahe The Jis Waqt Mai'n Dariya Ke Kinaare Par Tha, Uss Waqt Ek Shakhs Namaaz Padh Raha Tha, Aur Uski Sawaari Ki Lagaam Uske Haath Me'n Thi, Sawaari Usse Bhaag Rahi Thi Aur Woh Sawaari Ka Peechha Kar Raha Tha, Sho'ba Ne Kaha, Woh Shakhs Hazrat Abu Barzah Aslami Radiallahu Anhu The, Khawaarij Me'n Se Ek Shakhs Ne Kaha, Aye Allah ! Uss Boodhe Ke Saath Aisa Kar, Jab Woh Boodha Namaaz Se Faarig Ho Gaya, To Usne Kaha, Mai'n Ne Tumhaari Baat Sun Li Hai, Aur Mai'n Rasoolullah ﷺ Ke Saath 6 Ya 7 Ya 8 Gazwaat Me'n Shareek Raha Hoo'n Aur Aapki Di Huwi Aasaani Aur Sahoolat Par Mai'n Haazir Tha Aur Mai'n Apni Sawaari Ke Saath Waapas Jaau'n Yeh Mujhko Isse Zyaadah Pasand Hai Ke Mai'n Apni Sawaari Ko Chhod Kar Jaau'n Yeh Apni Charaagaah Me'n Charti Phire Yeh Mujh Par Dushwaar Hai.

بَابُ إِذَا انْفَلَتَتْ الدَّابَّةُ فِي الصَّلاَةِ"وَقَالَ قَتَادَةُ: «إِنْ أُخِذَ ثَوْبُهُ يَتْبَعُ السَّارِقَ وَيَدَعُ الصَّلاَةَ»حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا الأَزْرَقُ بْنُ قَيْسٍ، قَالَ: كُنَّا بِالأَهْوَازِ نُقَاتِلُ الحَرُورِيَّةَ، فَبَيْنَا أَنَا عَلَى جُرُفِ نَهَرٍ إِذَا رَجُلٌ يُصَلِّي، وَإِذَا لِجَامُ دَابَّتِهِ بِيَدِهِ، فَجَعَلَتِ الدَّابَّةُ تُنَازِعُهُ وَجَعَلَ يَتْبَعُهَا - قَالَ شُعْبَةُ: هُوَ أَبُو بَرْزَةَ الأَسْلَمِيُّ - فَجَعَلَ رَجُلٌ مِنَ الخَوَارِجِ يَقُولُ: اللَّهُمَّ افْعَلْ بِهَذَا الشَّيْخِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ الشَّيْخُ، قَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ قَوْلَكُمْ «وَإِنِّي غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتَّ غَزَوَاتٍ - أَوْ سَبْعَ غَزَوَاتٍ - وَثَمَانِيَ وَشَهِدْتُ تَيْسِيرَهُ»، وَإِنِّي إِنْ كُنْتُ أَنْ أُرَاجِعَ مَعَ دَابَّتِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَدَعَهَا تَرْجِعُ إِلَى مَأْلَفِهَا فَيَشُقُّ عَلَيَّ

Bukhari Shareef, Kitaabul Amali Fis Salaat, Hadees No. 1211

Hazrat Aa'yesha Radiallahu Anha Ne Bayaan Kiya Ke, Sooraj Ko Gahen Lag Gaya To Nabi e Kareem ﷺ Ne Khade Hokar Lambi Surat Padhi Phir Ruku Kiya Pas Lamba Ruku Kiya Phir Ruku Se Sar Uthaaya Phir Doosri Soorat Shuru Ki Phir Ruku Kiya Hatta Ke Usko Poora Kar Liya Aur Sajdah Kiya Phir Doosri Rak'at Me'n Bhi Isi Tarah Kiya Phir Farmaaya, Sooraj Aur Chaand Allah Ta'ala Ki Nishaaniyo'n Me'n Se 2 Nishaaniyaa'n Hai'n Pas Jab Tum Iss (Gahen) Ko Dekho To Namaaz Padho Hatta Ke Tumse Kushaadgi Ho Jaaye Aur Mai'n Ne Apni Iss Jagah Me'n Har Uss Cheez Ko Dekh Liya Jiska Mujhse Wa'dah Kiya Gaya Tha Hatta Ke Mai'n Ne Dekha Ke Mai'n Jannat Ke Angoor Ke Khoshe Ko Pakde Huwe Hoo'n Yeh Uss Waqt Huwa Jab Tumne Mujhe Aage Badhte Huwe Dekha Aur Mai'n Ne Jahannam Ko Dekha Jiska Ba'az (Hissa) Uske Ba'az Ko Kha Raha Tha Aur Mai'n Ne Amro Bin Luhai Ko Jahannam Me'n Dekha, Usi Ne Arab Me'n Buto'n Ke Naam Par Chhode Huwe Jaanwaro'n (Ko Haraam Qaraar Dene) Ki Rasam Nikaali.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ: خَسَفَتِ الشَّمْسُ، فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَأَ سُورَةً طَوِيلَةً، ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، ثُمَّ اسْتَفْتَحَ بِسُورَةٍ أُخْرَى، ثُمَّ رَكَعَ حَتَّى قَضَاهَا وَسَجَدَ، ثُمَّ فَعَلَ ذَلِكَ فِي الثَّانِيَةِ، ثُمَّ قَالَ: «إِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَصَلُّوا، حَتَّى يُفْرَجَ عَنْكُمْ، لَقَدْ رَأَيْتُ فِي مَقَامِي هَذَا كُلَّ شَيْءٍ وُعِدْتُهُ، حَتَّى لَقَدْ رَأَيْتُ أُرِيدُ أَنْ آخُذَ قِطْفًا مِنَ الجَنَّةِ، حِينَ رَأَيْتُمُونِي جَعَلْتُ أَتَقَدَّمُ، وَلَقَدْ رَأَيْتُ جَهَنَّمَ يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضًا، حِينَ رَأَيْتُمُونِي تَأَخَّرْتُ، وَرَأَيْتُ فِيهَا عَمْرَو بْنَ لُحَيٍّ وَهُوَ الَّذِي سَيَّبَ السَّوَائِبَ»

Bukhari Shareef, Kitaabul Amali Fis Salaat, Hadees No. 1212

Baab, Namaaz Me'n Thookne Aur Phoo'nk Maarne Ka Jawaaz, Aur Hazrat Abdullah Bin Amro Se Naqal Kiya Jaata Hai Ke Nabi e Akram ﷺ Ne Namaaz e Kusoof Ke Sajde Me'n Phoo'nk Maari, (Aur Hadees No.1213 Yeh Hai Ke) Riwaayat Hai Hazrat Ibne Umar Radiallahu Anhuma Se Ke Nabi e Kareem ﷺ Ne Masjid Ke Qible Me'n Balgam Pada Huwa Dekha To Aap Masjid Waalo'n Par Naaraaz Huwe Aur Farmaaya, Beshak Allah Ta'ala Tum Me'n Se Har Ek Ke Saamne Hota Hai, Pas Jab Woh (Shakhs) Namaaz Me'n Ho To Na Thooke Ya Farmaaya Woh Balgam Na Thooke, Phir Aap ﷺ Utre Aur Aap ﷺ Ne Apne Haath Se Uss Balgam Ko Khurcha Aur Hazrat Ibne Umar Radiallahu Anhuma Ne Kaha, Jab Tum Me'n Se Koi Shakhs Thooke To Apni Baaye'n Jaanib Thooke.

بَابُ مَا يَجُوزُ مِنَ البُصَاقِ وَالنَّفْخِ فِي الصَّلاَةِ"وَيُذْكَرُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو: «نَفَخَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سُجُودِهِ فِي كُسُوفٍ»حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ المَسْجِدِ، فَتَغَيَّظَ عَلَى أَهْلِ المَسْجِدِ، وَقَالَ: " إِنَّ اللَّهَ قِبَلَ أَحَدِكُمْ، فَإِذَا كَانَ فِي صَلاَتِهِ فَلاَ يَبْزُقَنَّ - أَوْ قَالَ: لاَ يَتَنَخَّمَنَّ - " ثُمَّ نَزَلَ فَحَتَّهَا بِيَدِهِ وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: «إِذَا بَزَقَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْزُقْ عَلَى يَسَارِهِ»

Bukhari Shareef, Kitaabul Amali Fis Salaat, Hadees No. 1213

Hazrat Anas Radiallahu Anhu Nabi e Akram ﷺ Se Riwaayat Karte Hai'n Ke Aap ﷺ Ne Farmaaya, Jab Koi Shakhs Namaaz Me'n Hota Hai To Woh Apne Rab Se Munaajaat Karta Hai Pas Woh Apne Saamne Na Thooke Na Apni Daaye'n Taraf Thooke Lekin Apni Baaye'n Taraf Apne Baaye'n Qadam Ke Neeche (Thooke).

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا كَانَ فِي الصَّلاَةِ، فَإِنَّهُ يُنَاجِي رَبَّهُ، فَلاَ يَبْزُقَنَّ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَلاَ عَنْ يَمِينِهِ وَلَكِنْ عَنْ شِمَالِهِ تَحْتَ قَدَمِهِ اليُسْرَى»

Bukhari Shareef, Kitaabul Amali Fis Salaat, Hadees No. 1214

Baab, Jis Mard Ne Na Waaqfiyat Se Apni Namaaz Me'n Taali Bajaayi To Uski Namaaz Faasid Nahee'n Hogi, Iske Saboot Me'n Hazrat Sahal Bin Sa'ad Radiallahu Anhu Ne Nabi e Kareem ﷺ Se Hadees Riwaayat Ki Hai, (Aur Baab Yeh Ke) Jab Namaazi Se Kaha Gaya, Aage Badho Ya Intezaar Karo Aur Usne Intezaar Kiya To Koi Harj Nahee'n Hai, (Aur Hadees No.1215 Yeh Hai Ke) Hazrat Sahal Bin Sa'ad Radiallahu Anhu Bayaan Karte Hai'n Ke Log Nabi e Kareem ﷺ Ke Saath Iss Haal Me'n Namaaz Padhte The Ke Unho'n Ne Apne Tehband Chhote Hone Ki Wajah Se Apni Gardano'n Par Baa'ndhe Huwe The To Aurto'n Se Kaha Gaya Ke Tum Uss Waqt Tak Apne Saro'n Ko Na Uthaaya Karo Hatta Ke Mard Seedhe Baith Jaaye'n.

بَابُ مَنْ صَفَّقَ جَاهِلًا مِنَ الرِّجَالِ فِي صَلاَتِهِ لَمْ تَفْسُدْ صَلاَتُهُ"فِيهِ سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" بَابُ إِذَا قِيلَ لِلْمُصَلِّي تَقَدَّمْ، أَوِ انْتَظِرْ، فَانْتَظَرَ، فَلاَ بَأْسَ"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: كَانَ النَّاسُ يُصَلُّونَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمْ عَاقِدُو أُزْرِهِمْ مِنَ الصِّغَرِ عَلَى رِقَابِهِمْ، فَقِيلَ لِلنِّسَاءِ: «لاَ تَرْفَعْنَ رُءُوسَكُنَّ، حَتَّى يَسْتَوِيَ الرِّجَالُ جُلُوسًا»

Bukhari Shareef, Kitaabul Amali Fis Salaat, Hadees No. 1215

Hazrat Abdullah Radiallahu Anhu Bayaan Karte Hai'n Ke Mai'n Nabi e Kareem ﷺ Ko Namaaz Me'n Salaam Karta Tha Aap ﷺ Mujhko Salaam Ka Jawaab Dete The Pas Jab Hum (Habsha Se) Laute To Mai'n Ne Aap ﷺ ko Salaam Kiya To Aap ﷺ ne Jawaab Nahee'n Diya Aur Farmaaya, Beshak Namaaz Me'n Mashgooliyat Hoti Hai.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: كُنْتُ أُسَلِّمُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الصَّلاَةِ فَيَرُدُّ عَلَيَّ، فَلَمَّا رَجَعْنَا سَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ وَقَالَ: «إِنَّ فِي الصَّلاَةِ لَشُغْلًا»

Bukhari Shareef, Kitaabul Amali Fis Salaat, Hadees No. 1216

Hazrat Jaabir Bin Abdullah Radiallahu Anhuma Ne Bayaan Kiya Ke Mujhe Rasoolullah ﷺ Ne Kisi Kaam Se Bheja, Mai'n Gaya, Phir Waapas Aaya, Aur Mai'n Woh Kaam Kar Chuka Tha, Pas Mai'n Nabi e Kareem ﷺ Ki Khidmat Me'n Haazir Huwa Aur Mai'n Ne Aap ﷺ ko Salaam Kiya To Aapne Mujhe Jawaab Nahee'n Diya, Isse Mere Dil Me'n Itna Ranj Huwa Ke Allah Hi Isko Zyaadah Jaanta Hai, Mai'n Ne Dil Me'n Kaha, Shaayad Rasoolullah ﷺ Mujh Par Iss Wajah Se Naaraaz Huwe Hai'n Ke Mai'n Ne Kaam Me'n Der Kardi, Mai'n Ne Aap ﷺ Ko Phir Salaam Kiya Aap ﷺ Ne Mujhko Phir Jawaab Nahee'n Diya, Mere Dil Me'n Ab Pehle Se Zyaadah Ranj Huwa, Mai'n Ne Phir Salaam Kiya To Aap ﷺ ne Mujhe Salaam Ka Jawaab Diya, Phir Farmaaya, Mujhe Tumhaare Salaam Ke Jawaab Dene Se Sirf Yeh Cheez Maane Thi Ke Mai'n Namaaz Padh Raha Tha, Aur Aap Apni Sawaari Par Gair e Qibla Ki Taraf Namaaz Padh Rahe The.

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الوَارِثِ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ شِنْظِيرٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ لَهُ، فَانْطَلَقْتُ، ثُمَّ رَجَعْتُ وَقَدْ قَضَيْتُهَا، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ، فَوَقَعَ فِي قَلْبِي مَا اللَّهُ أَعْلَمُ بِهِ، فَقُلْتُ فِي نَفْسِي: لَعَلَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ عَلَيَّ أَنِّي أَبْطَأْتُ عَلَيْهِ، ثُمَّ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ، فَوَقَعَ فِي قَلْبِي أَشَدُّ مِنَ المَرَّةِ الأُولَى، ثُمَّ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ عَلَيَّ، فَقَالَ: «إِنَّمَا مَنَعَنِي أَنْ أَرُدَّ عَلَيْكَ أَنِّي كُنْتُ أُصَلِّي»، وَكَانَ عَلَى رَاحِلَتِهِ مُتَوَجِّهًا إِلَى غَيْرِ القِبْلَةِ

Bukhari Shareef, Kitaabul Amali Fis Salaat, Hadees No. 1217

Hazrat Sahal Bin Sa'ad Radiallahu Anhu Bayaan Karte Hai'n Ke Rasoolullah ﷺ Ko Yeh Khabar Paho'nchi Ke Quba Me'n Banu Amro Bin Auf Ke Darmiyaan Kuchh Ranjish Hai Aap Unke Darmiyaan Sulah Karaane Keliye Apne Chand As'haab Ke Saath Nikle, Pas Rasoolullah ﷺ Ko Taakheer Ho Gayi Aur Namaaz Ka Waqt Aagaya Phir Hazrat Bilaal Radiallahu Anhu Hazrat Abu Bakar Radiallahu Anhu Ke Paas Aaye, Pas Kaha, Aye Abu Bakar Radiallahu Anhu ! Rasoolullah ﷺ Ko Taakheer Ho Gayi Hai Aur Namaaz Ka Waqt Aa Chuka Hai, To Aapki Kya Raaye Hai Ke Aap Logo'n Ko Namaaz Padhaaye'nge ? Hazrat Abu Bakar Radiallahu Anhu Ne Kaha Haa'n ! Agar Tum Chaaho, Phir Hazrat Bilaal Radiallahu Anhu Ne Namaaz Ki Iqaamat Kahi Aur Hazrat Abu Bakar Radiallahu Anhu Aage Badh Gaye Aur Logo'n Keliye Allahu Akbar Kaha Aur Rasoolullah ﷺ Safo'n Ke Darmiyaan Chalte Huwe Aur Safo'n Ko Cheerte Huwe Aaye Hatta Ke (Pehli) Saf Me'n Khade Ho Gaye, Pas Logo'n Ne Taaliyaa'n Bajaani Shuru Kar Dee'n Hazrat Sahal Radiallahu Anhu Ne Kaha, Tasfee, Ka Ma'ni Hai, Tasfeeq, Taali Bajaana, Hazrat Abu Bakar Radiallahu Anhu Namaaz Me'n Idhar Udhar Tawajjoh Nahee'n Karte The Jab Logo'n Ne Bahot Zyaadah Taaliyaa'n Bajaayee'n To Woh Mutawajjeh Huwe Pas Naagaah Rasoolullah ﷺ Khade Huwe The Rasoolullah ﷺ Ne Ishaare Se Unko Hukm Diya Ke Woh Namaaz Padhaate Rahe'n, Hazrat Abu Bakar Radiallahu Anhu Ne Apne Dono'n Haath Buland Karke Allah Ta'ala Ka Shukr Ada Kiya Phir Woh Apni Aediyo'n Par Peechhe Aagaye Hatta Ke Saf Me'n Khade Ho Gaye Aur Rasoolullah ﷺ Aage Badh Gaye Aapne Logo'n Ko Namaaz Padhaayi Pas Jab Aapne Logo'n Ko Namaaz Padhaadi To Aap Namaaziyo'n Ki Taraf Mutawajjeh Huwe So Aapne Farmaaya Aye Logo ! Tumhe'n Kya Huwa Tha Jab Tumhe'n Namaaz Me'n Achaanak Koi Cheez Pesh Aayi To Tumne Taaliyaa'n Bajaani Shuru Kar Dee'n, Taaliyaa'n Bajaana To Aurto'n Keliye Jaa'iz Hai, Jab Kisi Shakhs Ko Namaaz Me'n Achaanak Koi Cheez Pesh Aaye To Woh Kahe Sub'haan Allah ! Phir Aap Hazrat Abu Bakar Radiallahu Anhu Ki Taraf Mutawajjeh Huwe Pas Farmaaya, Aye Abu Bakar ! Jab Mai'n Ne Tumhe'n Ishaarah Kiya Tha To Tumko Namaaz Padhaate Rehne Se Kisne Mana Kiya Tha ? Hazrat Abu Bakar Radiallahu Anhu Ne Arz Kiya, Abu Quhaafa Ke Bete Keliye Yeh Munaasib Nahee'n Tha Ke Woh Rasoolullah ﷺ Ke Saamne Namaaz Padhaani Shuru Kar Deta.

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ العَزِيزِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: بَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ بِقُبَاءٍ كَانَ بَيْنَهُمْ شَيْءٌ، فَخَرَجَ يُصْلِحُ بَيْنَهُمْ فِي أُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَحُبِسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَانَتِ الصَّلاَةُ، فَجَاءَ بِلاَلٌ إِلَى أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، فَقَالَ: يَا أَبَا بَكْرٍ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ حُبِسَ، وَقَدْ حَانَتِ الصَّلاَةُ، فَهَلْ لَكَ أَنْ تَؤُمَّ النَّاسَ؟ قَالَ: نَعَمْ إِنْ شِئْتَ، فَأَقَامَ بِلاَلٌ الصَّلاَةَ وَتَقَدَّمَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَكَبَّرَ لِلنَّاسِ وَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي فِي الصُّفُوفِ يَشُقُّهَا شَقًّا، حَتَّى قَامَ فِي الصَّفِّ، فَأَخَذَ النَّاسُ فِي التَّصْفِيحِ - قَالَ سَهْلٌ: التَّصْفِيحُ: هُوَ التَّصْفِيقُ - قَالَ: وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، لاَ يَلْتَفِتُ فِي صَلاَتِهِ، فَلَمَّا أَكْثَرَ النَّاسُ التَفَتَ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَشَارَ إِلَيْهِ يَأْمُرُهُ: «أَنْ يُصَلِّيَ»، فَرَفَعَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، يَدَهُ فَحَمِدَ اللَّهَ، ثُمَّ رَجَعَ القَهْقَرَى وَرَاءَهُ حَتَّى قَامَ فِي الصَّفِّ، وَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَصَلَّى لِلنَّاسِ، فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ، فَقَالَ: " يَا أَيُّهَا النَّاسُ، مَا لَكُمْ حِينَ نَابَكُمْ شَيْءٌ فِي الصَّلاَةِ أَخَذْتُمْ بِالتَّصْفِيحِ؟ إِنَّمَا التَّصْفِيحُ لِلنِّسَاءِ، مَنْ نَابَهُ شَيْءٌ فِي صَلاَتِهِ فَلْيَقُلْ: سُبْحَانَ اللَّهِ " ثُمَّ التَفَتَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَقَالَ: «يَا أَبَا بَكْرٍ، مَا مَنَعَكَ أَنْ تُصَلِّيَ لِلنَّاسِ حِينَ أَشَرْتُ إِلَيْكَ؟» قَالَ أَبُو بَكْرٍ: مَا كَانَ يَنْبَغِي لِابْنِ أَبِي قُحَافَةَ أَنْ يُصَلِّيَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Bukhari Shareef, Kitaabul Amali Fis Salaat, Hadees No. 1218

Hazrat Abu Hurairah Radiallahu Anhu Ne Kaha Ke Namaaz Me'n Kamar Par Hath (Yani Kokh Par Haath)Rakhne Se Mana Kiya Gaya Hai,Aur Hishaam Aur Abu Hilaal Ne Kaha Az Ibne Seereen Az Hazrat Abu Hurairah Radiallahu Anhu Az Nabi e Kareem ﷺ,

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: «نُهِيَ عَنِ الخَصْرِ فِي الصَّلاَةِ» وَقَالَ هِشَامٌ ، وَأَبُو هِلاَلٍ: عَنْ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Bukhari Shareef, Kitaabul Amali Fis Salaat, Hadees No. 1219

Hazrat Abu Hurairah Radiallahu Anhu Ne Kaha, Kisi (Bhi) Shakhs Ko Kokh Par Haath Rakhe Huwe Namaaz Padhne Se Mana Kiya Gaya Hai.

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: «نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا»

Bukhari Shareef, Kitaabul Amali Fis Salaat, Hadees No. 1220

Baab, Kisi Shakhs Ka Namaaz Me'n Gaur Wa Fikr Karna, Aur Hazrat Umar Radiallahu Anhu Ne Kaha, Beshak Mai'n Lashkar Ko Tayyaar Karta Hoo'n Aur Uss Waqt Mai'n Namaaz Me'n Hota Hoo'n, (Aur Hadees No.1221 Yeh Hai Ke) Hazrat Uqba Bin Haaris Radiallahu Anhu Ne Kaha, Mai'n Ne Nabi e Akram ﷺ Ke Saath Asar Ki Namaaz Padhi, Pas Jab Aapne Salaam Phera To Jaldi Khade Ho Gaye Aur Apni Ba'az Azwaaj Ke Hujre Me'n Daakhil Ho Gaye Phir Aap Nikal Aaye Aapne Jaldi Ki Wajah Se Namaaziyo'n Ke Chehro'n Par Ta'ajjub Ke Aasaar Dekhe To Aapne Farmaaya, Mujhe Namaaz Me'n Yaad Aaya Ke Humaare Paas Kuchh Sona Hai So Mujhe Na Pasand Huwa Ke Woh Humaare Paas Shaam Ya Raat Guzaare Pas Mai'n Ne Usko Taqseem Karne Ka Hukm Diya.

بَابُ يُفْكِرُ الرَّجُلُ الشَّيْءَ فِي الصَّلاَةِ"وَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: «إِنِّي لَأُجَهِّزُ جَيْشِي وَأَنَا فِي الصَّلاَةِ»حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا عُمَرُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الحَارِثِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ العَصْرَ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ سَرِيعًا دَخَلَ عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ، ثُمَّ خَرَجَ وَرَأَى مَا فِي وُجُوهِ القَوْمِ مِنْ تَعَجُّبِهِمْ لِسُرْعَتِهِ، فَقَالَ: «ذَكَرْتُ وَأَنَا فِي الصَّلاَةِ تِبْرًا عِنْدَنَا، فَكَرِهْتُ أَنْ يُمْسِيَ - أَوْ يَبِيتَ عِنْدَنَا - فَأَمَرْتُ بِقِسْمَتِهِ»

Bukhari Shareef, Kitaabul Amali Fis Salaat, Hadees No. 1221

Hazrat Abu Hurairah Radiallahu Anhu Ne Bayaan Kiya Ke Nabi e Kareem ﷺ Ne Irshaad Farmaaya, Jab Namaaz Ki Azaan Di Jaati Hai To Shaitaan Gooz (Paad) Maarta Huwa Peeth Pher Leta Hai Hatta Ke Woh Azaan Nahee'n Sunta Pas Jab Mo'azzin Khaamosh Ho Jaata Hai To Phir Aajaata Hai Phir Jab Iqaamat Kahi Jaati Hai To Phir Peeth Pher Leta Hai Phir Jab Mo'azzin Khaamosh Ho Jaata Hai To Phir Aajaata Hai Phir Musalsal Insaan Se Kehta Rehta Hai Ke Fulaa'n Cheez Ko Yaad Kar Jisko Woh Yaad Nahee'n Rakhta Tha Hatta Ke Insaan Ko Pata Nahee'n Chalta Ke Usne Kitni Rak'at Padhi Hai'n, Abu Salma Bin Abdur Rehmaan Ne Kaha, Jab Tum Me'n Koi Shakhs Iss Tarah Kare To Woh Baithe Huwe Sahw Ke 2 Sajde Kare, Aur Abu Salma Ne Iss Hadees Ko Hazrat Abu Hurairah Radiallahu Anhu Se Suna Hai.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ جَعْفَرٍ، عَنِ الأَعْرَجِ، قَالَ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا أُذِّنَ بِالصَّلاَةِ أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ لَهُ ضُرَاطٌ حَتَّى لاَ يَسْمَعَ التَّأْذِينَ، فَإِذَا سَكَتَ المُؤَذِّنُ أَقْبَلَ، فَإِذَا ثُوِّبَ أَدْبَرَ، فَإِذَا سَكَتَ أَقْبَلَ، فَلاَ يَزَالُ، بِالْمَرْءِ يَقُولُ لَهُ: اذْكُرْ مَا لَمْ يَكُنْ يَذْكُرُ حَتَّى لاَ يَدْرِيَ كَمْ صَلَّى " قَالَ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: «إِذَا فَعَلَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ، فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ قَاعِدٌ»، وَسَمِعَهُ أَبُو سَلَمَةَ، مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Bukhari Shareef, Kitaabul Amali Fis Salaat, Hadees No. 1222

Hazrat Abu Hurairah Radiallahu Anhu Ne Bayaan Kiya Ke Log Kehte Hai'n Ke Abu Hurairah Bahot Ahaadees Bayaan Karte Hai'n, Mai'n Ek Shakhs Se Mila, Mai'n Ne Unse Poochha, Rasoolullah ﷺ Ne Guzishta Raat Isha Ki Namaaz Me'n Kaunsi Surat Padhi Thi ? Usne Kaha, Mujhe Pata Nahee'n, Mai'n Ne Kaha, Tum Isha Ki Namaaz Me'n Haazir Nahee'n The, Usne Kaha, Kyu'n Nahee'n, Mai'n Ne Kaha, Lekin Mujhe Ilm Hai Aapne Fulaa'n Fulaa'n Surat Padhi Thi.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ المُثَنَّى، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ المَقْبُرِيِّ، قَالَ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: يَقُولُ النَّاسُ: أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ، فَلَقِيتُ رَجُلًا، فَقُلْتُ: بِمَا قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ البَارِحَةَ فِي العَتَمَةِ؟ فَقَالَ: لاَ أَدْرِي؟ فَقُلْتُ: لَمْ تَشْهَدْهَا؟ قَالَ: بَلَى، قُلْتُ: لَكِنْ أَنَا أَدْرِي «قَرَأَ سُورَةَ كَذَا وَكَذَا»

Bukhari Shareef, Kitaabul Amali Fis Salaat, Hadees No. 1223

Bukhari Shareef : Kitaabul Amali Fis Salaat

Bukhari Shareef : کتاب العَمَلِ فِي الصَّلاَةِ

•